Текст песни и перевод на француский Samini - Winner

Winner

Ah work make pussycat aguan like a lion
Style can done
Oooooo
Bull bull
Manna winner(bull), e dey win y'all (bull)
Manna winner(rrrrr)
Big jackpot winner, mmmm
Manna winner, every year me dey win y'all (see)
Manna winner (bingo)
Big jackpot winner
Obolobobobooo(obolobobooo)(bull)
Manna big dancehall king
Obolobobobooo(obolobobooo)
Demma Jonny just come
Manna obolobobooo(oboloboboo)
Manna big dancehall king
Obolobobobooo(obolobobooo)
Naffa dem Jonny just come
Gyae ma mmaa no nsa,mmaa no de3 no na 3boyi
Mongyae ma mmaa no nsa3,mmaa no de3 na 3boyi
Yenko everybody yenko
Said Samini high grade yenkoe
Woy3 Obaa wow) doe wosi town a woy3 show, 3nde3 wapawa no na 3boyi
Ateaa wons3e daa yi
Otenten wo ndwom na 3boyi
Tiatia, ketewa,daavi,hajia
Obolobobobooo(obolobobooo)
Manna big dancehall king
Obolobobobooo(obolobobooo)
Demma Jonny just come
Manna oboloboboo(obolobobooo)
Manna big dancehall king
Obolobobobooo(obolobobooo)
Naffa dem Jonny just come
Man e check like still wodaso te menkan
Wob3ye d3n ayi me afri mu? Ade yi Meka ho dada
Anka m3y3 wos3 m'awie nso Adaku de ka
Hw3 s3 mmaa yi de ahurusi ne ahokekan 3de
B3hw3 akushika anigye fa, Omo nyinaa omo fiili
High grade s3 wode no apaho dada(no no)
Style Foforo nea na mapahon ntoma
Donkomi bra b3soa fa ko akyima na 3y3 banger
J-M-J!!!
Tell mama we made it five stars still I shine and a we no feear
Obolobobobooo(obolobobooo)
Manna big dancehall king
Obolobobobooo(obolobobooo)
Demma Jonny just come
Manna Obolobobooo(obolobobooo)
Manna big dancehall king
Obolobobobooo(obolobobooo)
Naffa dem Jonny just come
Obolobobobooo(obolobobooo)
Manna big dancehall king
Obolobobobooo(obolobobooo)
Demma Jonny just come
Manna Obolobobooo(obolobobooo)
Manna big dancehall king
Obolobobobooo(obolobobooo)
Naffa dem Jonny just come
Manna winner, e dey win y'all
Manna winner
Big jackpot winner,(wose?)
Mese Manna winner, every year me dey win y'all(see)
Manna winner (bingo)
Big jackpot winner
Obolobobobooo(obolobobooo)
Manna big dancehall king
Obolobobobooo(obolobobooo)
Demma Jonny just come
Manna Obolobobooo(obolobobooo)
Manna big dancehall king
Obolobobobooo(obolobobooo)
Naffa dem Jonny just come
Obolobobobooo(obolobobooo)
Manna big dancehall king
Obolobobobooo(obolobobooo)
Demma Jonny just come
Manna Obolobobooo(obolobobooo)
Manna big dancehall king
Obolobobobooo(obolobobooo)
Naffa dem Jonny just come
YAAGAYOO!!

Vainqueur

Ah travaille dur pour faire en sorte que la chatte soit féroce comme un lion
Le style est là
Oooooo
Taureau taureau
Mon vainqueur (taureau), il vous bat tous (taureau)
Mon vainqueur (rrrrr)
Gros gagnant du jackpot, mmmm
Mon vainqueur, chaque année je vous bats tous (voir)
Mon vainqueur (bingo)
Gros gagnant du jackpot
Obolobobobooo(obolobobooo)(taureau)
Mon grand roi du dancehall
Obolobobobooo(obolobobooo)
Ils viennent juste d'arriver
Mon obolobobobooo(obolobobooo)
Mon grand roi du dancehall
Obolobobobooo(obolobobooo)
Ils viennent juste d'arriver
Gyae ma mmaa no nsa,mmaa no de3 no na 3boyi
Mongyae ma mmaa no nsa3,mmaa no de3 na 3boyi
Yenko tout le monde yenko
Dit Samini high grade yenkoe
Woy3 Obaa wow) doe wosi town a woy3 show, 3nde3 wapawa no na 3boyi
Ateaa wons3e daa yi
Otenten wo ndwom na 3boyi
Tiatia, ketewa,daavi,hajia
Obolobobobooo(obolobobooo)
Mon grand roi du dancehall
Obolobobobooo(obolobobooo)
Ils viennent juste d'arriver
Mon oboloboboboo(obolobobooo)
Mon grand roi du dancehall
Obolobobobooo(obolobobooo)
Ils viennent juste d'arriver
Mon mec vérifie comme si on était encore à Wodaso te menkan
Tu es venue dans ma terre africaine ? Je suis responsable de ça
J'aurais voulu te faire entrer dans ma maison, mais Adaku y est déjà
Regarde comme cette fille est belle et intelligente
Il faut croire à la joie, tout le monde ressent
High grade parce que tu l'as fait, papa (non non)
Style Foforo, celui qui portait des pagnes
Donkomi viens aider, tu es du bon côté, c'est un banger
J-M-J!!!
Dis à maman que nous l'avons fait, cinq étoiles, je brille toujours et nous n'avons pas peur
Obolobobobooo(obolobobooo)
Mon grand roi du dancehall
Obolobobobooo(obolobobooo)
Ils viennent juste d'arriver
Mon Obolobobobooo(obolobobooo)
Mon grand roi du dancehall
Obolobobobooo(obolobobooo)
Ils viennent juste d'arriver
Obolobobobooo(obolobobooo)
Mon grand roi du dancehall
Obolobobobooo(obolobobooo)
Ils viennent juste d'arriver
Mon Obolobobobooo(obolobobooo)
Mon grand roi du dancehall
Obolobobobooo(obolobobooo)
Ils viennent juste d'arriver
Mon vainqueur, il vous bat tous
Mon vainqueur
Gros gagnant du jackpot,(vois-tu?)
Je te dis que mon vainqueur, chaque année je vous bats tous(voir)
Mon vainqueur (bingo)
Gros gagnant du jackpot
Obolobobobooo(obolobobooo)
Mon grand roi du dancehall
Obolobobobooo(obolobobooo)
Ils viennent juste d'arriver
Mon Obolobobobooo(obolobobooo)
Mon grand roi du dancehall
Obolobobobooo(obolobobooo)
Ils viennent juste d'arriver
Obolobobobooo(obolobobooo)
Mon grand roi du dancehall
Obolobobobooo(obolobobooo)
Ils viennent juste d'arriver
Mon Obolobobobooo(obolobobooo)
Mon grand roi du dancehall
Obolobobobooo(obolobobooo)
Ils viennent juste d'arriver
YAAGAYOO!!