Stay Like This - Samuel Jack перевод на французский

Stay Like This

When there's no stars up above this city
You're shining on me, you lead me home
And in the darkness, you stand beside me
Shining softly, you guide me home

So when tomorrow comes, I wake up in your arms
Can we stay like this forever?
And when the world goes wrong, when the days are long
We keep holding on together
Can we stay like this, stay like this, forever?

When I got troubles underneath it all
You're my solace when my back's against the wall
Just like heaven or the holy grail your light is ever blinding
It guides me home

So when tomorrow comes, I wake up in your arms
Can we stay like this forever?
And when the world goes wrong, when the days are long
We keep holding on together
Can we stay like this, stay like this, forever?

Stay, stay

So when tomorrow comes, I wake up in your arms
Can we stay like this forever?
And when the world goes wrong, when the days are long
We keep holding on together
Can we stay like this, forever?
Oh can we stay like this, stay like this

Reste comme ça

Quand il n'y a aucune étoile au-dessus de cette ville
Tu brilles sur moi, tu me guides à la maison
Et dans l'obscurité, tu te tiens à mes côtés
Brillant doucement, tu me guides à la maison

Alors quand demain arrivera, je me réveillerai dans tes bras
Pourrions-nous rester comme ça pour toujours?
Et quand le monde tourne mal, quand les jours sont longs
Nous continuerons à nous accrocher ensemble
Pourrions-nous rester comme ça, rester comme ça, pour toujours?

Quand j'ai des problèmes au fond de moi
Tu es mon réconfort quand je suis dos au mur
Tout comme le paradis ou le saint Graal, ta lumière est toujours aveuglante
Elle me guide à la maison

Alors quand demain arrivera, je me réveillerai dans tes bras
Pourrions-nous rester comme ça pour toujours?
Et quand le monde tourne mal, quand les jours sont longs
Nous continuerons à nous accrocher ensemble
Pourrions-nous rester comme ça, rester comme ça, pour toujours?

Reste, reste

Alors quand demain arrivera, je me réveillerai dans tes bras
Pourrions-nous rester comme ça pour toujours?
Et quand le monde tourne mal, quand les jours sont longs
Nous continuerons à nous accrocher ensemble
Pourrions-nous rester comme ça, pour toujours?
Oh, pourrions-nous rester comme ça, rester comme ça