Santoyo - Sujeto - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Santoyo - Sujeto




Sujeto
Sujet
Ay ya deja de buscar
Oh arrête de chercher
El amor en otra parte
L'amour ailleurs
Yo te quiero como a nadie
Je t'aime comme personne
Y nadie te querrá igual
Et personne ne t'aimera pareil
No soy el primero
Je ne suis pas le premier
Ni aquel que te baje el cielo
Ni celui qui te décrochera la lune
Soy el que con mil canciones
Je suis celui qui avec mille chansons
Te diga cuánto te quiero
Te dira combien je t'aime
Dígame si puedo
Dis-moi si je peux
De esos ojos ser el dueño
Être le maître de ces yeux
Que miraron a otros hombres
Qui ont regardé d'autres hommes
Pero nadie como a este sujeto
Mais personne comme ce sujet
Eres inigualable
Tu es incomparable
Chica, pa' mi no existe nadie yeah yeah
Chérie, pour moi personne d'autre n'existe ouais ouais
Y para expresarme
Et pour m'exprimer
Te dedico los versos de intocable
Je te dédie les vers d'Intouchable
"Y quiero ser yo quien sorprenda en tus sueños
"Et je veux être celui qui te surprend dans tes rêves
Trayendo mi canto con la madrugada
Apportant mon chant à l'aube
Es mucho pedir si quiero ser dueño
Est-ce trop demander si je veux être ton maître
Y ser la razón de todas tus miradas"
Et être la raison de tous tes regards"
Ay ya deja de buscar
Oh arrête de chercher
El amor en otra parte
L'amour ailleurs
Yo te quiero como a nadie
Je t'aime comme personne
Y nadie te querrá igual
Et personne ne t'aimera pareil
No soy el primero
Je ne suis pas le premier
Ni aquel que te baje el cielo
Ni celui qui te décrochera la lune
Soy el que con mil canciones
Je suis celui qui avec mille chansons
Te diga cuánto te quiero
Te dira combien je t'aime
Dígame si puedo
Dis-moi si je peux
De esos ojos ser el dueño
Être le maître de ces yeux
Que miraron a otros hombres
Qui ont regardé d'autres hommes
Pero nadie como a este sujeto
Mais personne comme ce sujet
Desde que te vi me enamore en solo segundos
Dès que je t'ai vue, je suis tombé amoureux en quelques secondes
Pero muchos años tuve todo este amor mudo
Mais pendant des années, j'ai gardé cet amour silencieux
Lo calle, lo aguante y hoy solo explotó
Je l'ai tu, je l'ai supporté et aujourd'hui il a explosé
Pues tus ojos fueron dinamita pa' mi corazón
Car tes yeux ont été de la dynamite pour mon cœur
Vengo a pedirte sólo una oportunidad
Je viens te demander juste une chance
Y verás que como yo igual te enamoraras
Et tu verras que comme moi, tu tomberas amoureuse
Si te robo un solo beso que querrás muchos más
Si je te vole un seul baiser, je sais que tu en voudras beaucoup plus
Y aunque no tengamos alas juntos vamos a volar
Et même si nous n'avons pas d'ailes, ensemble nous allons voler
Ay ya deja de buscar
Oh arrête de chercher
El amor en otra parte
L'amour ailleurs
Yo te quiero como a nadie
Je t'aime comme personne
Y nadie te querrá igual
Et personne ne t'aimera pareil
No soy el primero
Je ne suis pas le premier
Ni aquel que te baje el cielo
Ni celui qui te décrochera la lune
Soy el que con mil canciones
Je suis celui qui avec mille chansons
Te diga cuánto te quiero
Te dira combien je t'aime
Dígame si puedo
Dis-moi si je peux
De esos ojos ser el dueño
Être le maître de ces yeux
Que miraron a otros hombres
Qui ont regardé d'autres hommes
Pero nadie como a este sujeto
Mais personne comme ce sujet
No soy el primero
Je ne suis pas le premier
Ni aquel que te baje el cielo
Ni celui qui te décrochera la lune
Soy el que con mil canciones
Je suis celui qui avec mille chansons
Te diga cuánto te quiero
Te dira combien je t'aime
Dígame si puedo
Dis-moi si je peux
De esos ojos ser el dueño
Être le maître de ces yeux
Que miraron a otros hombres
Qui ont regardé d'autres hommes
Pero nadie como a este sujeto
Mais personne comme ce sujet






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.