L.I.E. - Sapient перевод на немецкий

L.I.E.

If I say it enough times
Oohh
If I say it enough times
It will become true

If I say it enough times life is easy
If I say it enough times it will become true
If I say it enough times life is easy
Don't tell me otherwise, otherwise, otherwise

Yeah here it comes, there it went (where'd it go?)
It comes and it goes, I'm trying to get high
From the love in my soul, but I'll keep it under control
Let it spill inside fill my mind psilocybin
I should spend more time sympathizing
But I spend my time synthesizing
I should read more too, but I'm too busy writing
Trying to get bent like a pipe cleaner
Trying to get bent 'til my spine tingles
Deadline meeter, mind reader
I don't wear wife beaters or beat my wife either
Life's easy, slow down and taste that
Life's easy, so ease off the gas and pray for safe landing

If I say it enough times, life is easy
If I say it enough times, it will become true
If I say it enough times, life is easy
Don't tell me otherwise, otherwise, otherwise

Here it comes, there it went (where'd it go?)
It comes and goes, I'm trying to get high
From the love in my soul
I don't need to be stuffing something all up in my nose, nope
I don't enjoy pain and that largely governs the choices your boy makes
But if pain makes character, so do paint brushes
It's innate for me to create like it ain't nothing
Group hug, it's all wavy
I'm bravely fishing in the high seas
I've got a mind like a sieve, rhythm like a timepiece
No more waiting I'm skating my half pipe dreams
Life's easy
From my lips to the ears of my peers, we here fuck your tears
Life's easy
From the lips to the ears of the gods, we here fuck a job
Life's easy
If I say it enough it'll become true
Life's easy

If I say it enough times, life is easy
If I say it enough times, it will become true
If I say it enough times, life is easy
Don't tell me otherwise, otherwise, otherwise

If I say it enough times, life is easy
If I say it enough times, it will become true
If I say it enough times, life is easy
Don't tell me otherwise, otherwise, otherwise

L.I.E. (Das Leben ist einfach)

Wenn ich es oft genug sage
Oohh
Wenn ich es oft genug sage
Wird es wahr werden

Wenn ich es oft genug sage, ist das Leben einfach
Wenn ich es oft genug sage, wird es wahr werden
Wenn ich es oft genug sage, ist das Leben einfach
Sag mir nicht das Gegenteil, Gegenteil, Gegenteil

Ja, hier kommt es, da ging es (wo ist es hin?)
Es kommt und es geht, ich versuche, high zu werden
Von der Liebe in meiner Seele, aber ich behalte es unter Kontrolle
Lass es hineinfließen, fülle meinen Geist, Psilocybin
Ich sollte mehr Zeit mit Mitgefühl verbringen
Aber ich verbringe meine Zeit mit Synthesizern
Ich sollte auch mehr lesen, aber ich bin zu beschäftigt mit Schreiben
Versuche, mich zu verbiegen wie ein Pfeifenreiniger
Versuche, mich zu verbiegen, bis mein Rückgrat kribbelt
Deadline-Erfüller, Gedankenleser
Ich trage weder Unterhemden noch schlage ich meine Frau, Schatz
Das Leben ist einfach, entspann dich und genieße das
Das Leben ist einfach, also nimm den Fuß vom Gas und bete für eine sichere Landung

Wenn ich es oft genug sage, ist das Leben einfach
Wenn ich es oft genug sage, wird es wahr werden
Wenn ich es oft genug sage, ist das Leben einfach
Sag mir nicht das Gegenteil, Gegenteil, Gegenteil

Hier kommt es, da ging es (wo ist es hin?)
Es kommt und geht, ich versuche, high zu werden
Von der Liebe in meiner Seele
Ich muss mir nichts in die Nase stopfen, nein
Ich mag keinen Schmerz, und das bestimmt größtenteils die Entscheidungen, die dein Junge trifft
Aber wenn Schmerz Charakter formt, dann tun das auch Pinsel
Es ist mir angeboren, zu erschaffen, als wäre es nichts
Gruppenumarmung, es ist alles wellenförmig
Ich fische mutig in der hohen See
Ich habe einen Geist wie ein Sieb, Rhythmus wie eine Uhr
Kein Warten mehr, ich skate meine Halfpipe-Träume
Das Leben ist einfach
Von meinen Lippen zu den Ohren meiner Freunde, wir sind hier, scheiß auf deine Tränen
Das Leben ist einfach
Von den Lippen zu den Ohren der Götter, wir sind hier, scheiß auf einen Job
Das Leben ist einfach
Wenn ich es oft genug sage, wird es wahr werden
Das Leben ist einfach

Wenn ich es oft genug sage, ist das Leben einfach
Wenn ich es oft genug sage, wird es wahr werden
Wenn ich es oft genug sage, ist das Leben einfach
Sag mir nicht das Gegenteil, Gegenteil, Gegenteil

Wenn ich es oft genug sage, ist das Leben einfach
Wenn ich es oft genug sage, wird es wahr werden
Wenn ich es oft genug sage, ist das Leben einfach
Sag mir nicht das Gegenteil, Gegenteil, Gegenteil