Текст песни и перевод на немецкий Sara Lew - Dead End

Dead End

Dead End

One of these days it might be all gone
Laid the table in the misty sun flash
Placed here in the open and I bury the map

Yesterdays clash belonged to no one
I hear another sound,
Carry on by the touch
I wouldn't fail us at the bottom just because

See the night comes flooding
It throws a perfect wave
Why live in times
We can't call back again

See I'm not sure I'm able to ignore
You disappear without a sign
And every now and then
The dream and the real is too hard to combine

What ever happened
It's all blackened
As I'm down the underground station
Is it a state of mind
Is it a dead end?
Dead end or mystery

Oh
But it's just another day
Oh
It's just another day

I'll take us down the other line
Cause I wish we would realize
I ask you to come talk it over
Every act comes with a future
Every sky a moving nature
Sometimes it all moves so fast
I'm afraid to loose you

Oh
But it's just another day
Oh
It's just another day

Wouldn't fail us at the bottom
Just because there is another way
I believe in every picture every scripture
When you stretch and strain
Your play

I believe in every picture every scripture
When you stretch and strain

Wouldn't fail us at the bottom
Just because there is another way

Sackgasse

Sackgasse

Eines dieser Tage könnte alles vorbei sein
Den Tisch gedeckt im nebligen Sonnenblitz
Hier im Freien platziert und ich vergrabe die Karte

Das Gestern gehört niemandem
Ich höre ein anderes Geräusch,
Mache weiter durch die Berührung
Ich würde uns nicht im Stich lassen, nur deswegen

Sieh, wie die Nacht hereinbricht
Sie wirft eine perfekte Welle
Warum in Zeiten leben,
die wir nicht zurückrufen können

Siehst du, ich bin mir nicht sicher, ob ich es ignorieren kann
Du verschwindest ohne ein Zeichen
Und hin und wieder
sind Traum und Realität zu schwer zu verbinden

Was auch immer geschah,
es ist alles geschwärzt
Während ich in der U-Bahn-Station bin
Ist es ein Geisteszustand
Ist es eine Sackgasse?
Sackgasse oder Mysterium

Oh
Aber es ist nur ein weiterer Tag
Oh
Es ist nur ein weiterer Tag

Ich werde uns auf eine andere Spur bringen
Denn ich wünschte, wir würden erkennen
Ich bitte dich, komm und rede darüber
Jede Handlung kommt mit einer Zukunft
Jeder Himmel, eine sich bewegende Natur
Manchmal bewegt sich alles so schnell
Ich habe Angst, dich zu verlieren

Oh
Aber es ist nur ein weiterer Tag
Oh
Es ist nur ein weiterer Tag

Würde uns nicht im Stich lassen
Nur weil es einen anderen Weg gibt
Ich glaube an jedes Bild, jede Schrift
Wenn du dich streckst und anstrengst,
Dein Spiel

Ich glaube an jedes Bild, jede Schrift
Wenn du dich streckst und anstrengst

Würde uns nicht im Stich lassen
Nur weil es einen anderen Weg gibt