She's So Cool - Sarah Barrios перевод на немецкий

She's So Cool

Hot mess in a dress
Lipstick cigarettes
Gotta be from another world

Eye roll unimpressed
Heart cold in her chest
God bless just my type of girl

Yeah she could
Take my money
Take my car
It's better if she has it

Cause I'd die
A 100 times for her
And maybe I sound dramatic

She's so cool
(SO COOL)
So outta my league
A little bit bitter
But she tastes so sweet

So good
(SO GOOD)
Got me down on my knees
I'll stay here
Even if it kills me
She's so cool

She's so
Anti socialise
Late night fantisize
Underneath the sheets inside her room

Tongue tied
Mesmerised
Got her body memorised
God I wish she'd think about me too

Yeah I'd give my money
Give my soul
But she already has it

Cause she don't know me
But I love her
And I know I sound dramatic

She's so cool
(SO COOL)
So outta my league
A little bit of bitter
But she tastes so sweet

So good
(SO GOOD)
Got me down on my knees
I'll stay here
Even if it kills me
She's so cool
(SHE'S SO COOL)

She's so cool
So outta my league
A little bit of bitter
But she tastes so sweet

So good
(SO GOOD)
Got me down on my knees
I'll stay here
Even if it kills me
She's so cool
(She's so cool)

Er ist so cool

Heißes Chaos in 'nem Kleid
Lippenstift Zigaretten
Muss von einer anderen Welt sein

Augenrollen, unbeeindruckt
Herz kalt in seiner Brust
Gott sei Dank, genau mein Typ Mann

Ja, er könnte
Mein Geld nehmen
Mein Auto nehmen
Es ist besser, wenn er es hat

Denn ich würde
100 Mal für ihn sterben
Und vielleicht klinge ich dramatisch

Er ist so cool
(SO COOL)
So außerhalb meiner Liga
Ein bisschen bitter
Aber er schmeckt so süß

So gut
(SO GUT)
Bringt mich auf die Knie
Ich bleibe hier
Auch wenn es mich umbringt
Er ist so cool

Er ist so
Anti-sozial
Spät nachts fantasiere ich
Unter den Laken in seinem Zimmer

Sprachlos
Hypnotisiert
Habe seinen Körper auswendig gelernt
Gott, ich wünschte, er würde auch an mich denken

Ja, ich würde mein Geld geben
Meine Seele geben
Aber er hat sie bereits

Denn er kennt mich nicht
Aber ich liebe ihn
Und ich weiß, ich klinge dramatisch

Er ist so cool
(SO COOL)
So außerhalb meiner Liga
Ein bisschen bitter
Aber er schmeckt so süß

So gut
(SO GUT)
Bringt mich auf die Knie
Ich bleibe hier
Auch wenn es mich umbringt
Er ist so cool
(ER IST SO COOL)

Er ist so cool
So außerhalb meiner Liga
Ein bisschen bitter
Aber er schmeckt so süß

So gut
(SO GUT)
Bringt mich auf die Knie
Ich bleibe hier
Auch wenn es mich umbringt
Er ist so cool
(Er ist so cool)