Текст песни и перевод на немецкий Sastrenyc - IMAGE (IDGAF)

IMAGE (IDGAF)

Ya know me
I don't give a a fuck about no image!
Only question, i got for ya
Is how we winning?!
Ion care, all i talk is business
'Cus the money's always in it
I'ma boom 'em if he play me
Give him waves the way ima spin it (Dawg)

I must be digging
'Cus I'm all the way up in it
They like, damn this nigga spitting
There's no way this wasn't written
No affadavid
Got a gift
Could make sure none of my shots are missing
And rap like baby
Fuck all that, i like it random
My vibe is crazy
Started raining, when i start dancing
How the universe is lately
Watch me shake it!

Life it ain't what it is or what you see
It's what you make it
If what you want is up on the table
You should take it
Wash down all my victories with Hennessy
I taste it
Almost feels as sweet as when
Your stomping out a racist
Collect a check
Make 'em put respect on up on my bases
Some my niggas trapping
I got some my niggas trading!
But one thing is for certain
Is that none of my niggas basic
One thing is for certain
We'll be workin, til' we famous (Famous, famous)

I don't give fuck about no image
Only question i got for ya
Is how we winning?
Ion care, all i talk is business
'Cus the money's always in it!
I'ma boom em if he play me
Give him waves the way ima spin it
(Dawg)

I must be drippin
Shawty said i got a stroke like i be swimming
Tell her ima peel it in this race
Until i hit the finish
Baby push it to the edge
So we breakin thru all the limits

But shawty jackin she WHOOPTY
Damn bitch dont shoot me!
Just drop down with that coochie
These hunnids lookin like blue cheese!

Might go cop me some gucci
But still dont fuck with snakes
We only making movies
But I don't do no dates
Said this is the new me
But still the same old face
Just ran into some groupies
I had to keep my faith
'Cus i dont need no hoopty
Got one they cant replace
Got her dressed in this Louie
Vutton all on her lace
And that pussy wet still
Got X pills inside a safe
She probably in that bed still
The next field is outer space

Life it ain't what it is or what you see
Its what you make it...
If what you want is up on the table
You should take it...
Wash down all my victories with hennesy
I taste it...
Almost feels as sweet as when
Your stomping out a racist...
Collect a check
Make em put respect on up on my bases...

IMAGE (IDGAF)

Du kennst mich
Ich scheiß auf irgendein Image!
Meine einzige Frage an dich ist
Wie gewinnen wir?!
Ist mir egal, ich rede nur übers Geschäft
Denn da ist immer das Geld drin
Ich knall ihn ab, wenn er mich verarscht
Ich lass ihn Wellen schlagen, so wie ich's dreh (Alter)

Ich muss wohl graben
Denn ich steck voll drin
Sie sagen, verdammt, der Typ spittet
Das kann nicht ausgedacht sein
Keine eidesstattliche Versicherung
Hab ne Gabe
Könnte dafür sorgen, dass keiner meiner Schüsse daneben geht
Und rappen wie Baby
Scheiß drauf, ich mag's zufällig
Mein Vibe ist verrückt
Es fing an zu regnen, als ich anfing zu tanzen
So ist das Universum in letzter Zeit
Schau mir zu, wie ich es schüttle!

Das Leben ist nicht, was es ist oder was du siehst
Es ist, was du daraus machst
Wenn das, was du willst, auf dem Tisch liegt
Solltest du es nehmen
Ich spüle all meine Siege mit Hennessy runter
Ich schmecke es
Fühlt sich fast so süß an, wie wenn
Du einen Rassisten fertig machst
Kassiere einen Scheck
Lass sie Respekt auf meine Grundlagen setzen
Einige meiner Jungs dealen
Ich hab einige meiner Jungs, die handeln!
Aber eins ist sicher
Keiner meiner Jungs ist gewöhnlich
Eins ist sicher
Wir werden arbeiten, bis wir berühmt sind (Berühmt, berühmt)

Ich scheiß auf irgendein Image
Meine einzige Frage an dich ist
Wie gewinnen wir?
Ist mir egal, ich rede nur übers Geschäft
Denn da ist immer das Geld drin!
Ich knall ihn ab, wenn er mich verarscht
Ich lass ihn Wellen schlagen, so wie ich's dreh
(Alter)

Ich muss wohl triefen
Mädel sagte, ich hab nen Strich, als ob ich schwimmen würde
Sag ihr, ich werde es in diesem Rennen schälen
Bis ich die Ziellinie erreiche
Baby, bring es bis zum Äußersten
So dass wir alle Grenzen durchbrechen

Aber Mädel gibt an, sie ist WHOOPTY
Verdammte Schlampe, erschieß mich nicht!
Komm einfach runter mit dieser Muschi
Diese Hunderter sehen aus wie Blauschimmelkäse!

Könnte mir etwas Gucci kaufen
Aber hab immer noch nichts mit Schlangen zu tun
Wir machen nur Filme
Aber ich geh nicht auf Dates
Sagte, das ist mein neues Ich
Aber immer noch das gleiche alte Gesicht
Bin gerade ein paar Groupies begegnet
Ich musste meinen Glauben bewahren
Denn ich brauch keine Schlampe
Hab eine, die sie nicht ersetzen können
Hab sie in dieses Louie gekleidet
Vutton überall auf ihrer Spitze
Und diese Muschi ist immer noch nass
Hab X-Pillen in einem Safe
Sie ist wahrscheinlich immer noch im Bett
Das nächste Feld ist der Weltraum

Das Leben ist nicht, was es ist oder was du siehst
Es ist, was du daraus machst...
Wenn das, was du willst, auf dem Tisch liegt
Solltest du es nehmen...
Ich spüle all meine Siege mit Hennessy runter
Ich schmecke es...
Fühlt sich fast so süß an, wie wenn
Du einen Rassisten fertig machst...
Kassiere einen Scheck
Lass sie Respekt auf meine Grundlagen setzen...