Ne Oldu - Sattas перевод на французский

Ne Oldu

Bak yine bana gelen geldi, iste başlıyoruz şimdi
Sonunda olanlar oldu, Türkçe reggae sizi buldu
Ne oldu ne oldu ne oldu ne oldu

Demek istediğim şu an, durun savaşmayın lan
Sizi düşünen de mi var, yerde yatmış çocuklar
Ne oldu ne oldu ne oldu ne oldu ne oldu

Hani barış sevgi aşktı ne oldu ne oldu oh
Onlar da mı satıldı

Her şey olmuş haraç mezat, elimde bir tek hayat
Yürürüm gene son inat, sek içimde katiat
Ne oldu ne oldu ne oldu ne oldu ne oldu

Yeter lan düzeniniz, hep siz hep biz hep biz
Bakın artık etrafa, çocuklarda yan yana
Ne oldu ne oldu ne oldu ne oldu ne oldu

Ne oldu ya gene ne oldu ya
Zehirlediniz sonunda

Dur bakalım ne gelecek, para inançtır diyecek
Aşka porno girecek, sıra sana da gelecek
Ne oldu ne oldu ne oldu ne oldu ne oldu

Kadınım da bıraktı, gözümde yaş kalmadı
Gemi limandan ayrıldı, sözler hep boş sanıldı
Ne oldu ne oldu ne oldu ne oldu ne oldu
Ne oldu ne oldu ne oldu ne oldu

Bak yine bana gelen geldi, işte bittik bak şimdi
Sonunda olanlar oldu Sattas sizi buldu
Ne oldu ne oldu ne oldu ne oldu ne oldu
Ne oldu ne oldu ne oldu ne oldu

Qu'est-il arrivé ?

Regarde, chérie, c'est encore arrivé, on commence maintenant
Finalement, c'est arrivé, le reggae turc t'a trouvé
Qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé ?

Ce que je veux dire maintenant, arrêtez de vous battre, bon sang
Y a-t-il quelqu'un qui pense à vous, des enfants gisent au sol
Qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé ?

C'était la paix, l'amour, la passion, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, oh
Ont-ils été vendus aussi ?

Tout est devenu un marché aux enchères, il ne me reste que ma vie
Je marche encore avec un dernier entêtement, huit verres à l'intérieur, catégorique
Qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé ?

Assez de votre système, toujours vous, toujours nous, toujours nous
Regardez autour de vous maintenant, les enfants sont côte à côte
Qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé ?

Qu'est-il arrivé encore, qu'est-il arrivé encore ?
Vous avez finalement empoisonné

Attends de voir ce qui va arriver, ils diront que l'argent est la foi
Le porno entrera dans l'amour, ton tour viendra aussi
Qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé ?

Ma femme m'a aussi quitté, il ne me reste plus de larmes
Le navire a quitté le port, les mots ont toujours été considérés comme vides
Qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé ?
Qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé ?

Regarde, chérie, c'est encore arrivé, on a fini maintenant
Finalement, c'est arrivé, Sattas t'a trouvé
Qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé ?
Qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé ?