Where It Rains - Saving Grace перевод на немецкий

Where It Rains

ROOOOOHHH!
REEEEHHH
ROOOHHHH!
REEEHHH!
Oh!

If I could take you away,
I'd take you to a place where I can sing you to sleep,
Somewhere I don't have to scream.
To a place where I can open my chest without being afraid.
And there the future wouldn't writhe.
And there the future wouldn't writhe.

Where He reigns
Where it Rains
Where He reigns.

Take me to a place where tomorrow wouldn't cripple me with fear.
Cripple me with fear.

There tomorrow would not cripple me with fear.
There tomorrow would not cripple me with fear.

There, we could sit and talk the hours past
And pain would wither in the radiance
Of His blessing, this blessing.
Of His blessing, this blessing.
OH!

Please bless this.
OH!
Father preserve us.
Maybe even our feet would never again touch the ground and it would rain every single day.
Maybe even our feet would never again touch the ground and it would rain every single day.

No more sunshine and here we find comfort and rest,
Only and always in
(Always in)
Eternal Son shine
(Son shine).
Always!

Wo es regnet

ROOOOOHHH!
REEEEHHH
ROOOHHHH!
REEEHHH!
Oh!

Wenn ich dich entführen könnte,
brächte ich dich an einen Ort, wo ich dich in den Schlaf singen kann,
wo ich nicht schreien muss.
An einen Ort, wo ich meine Brust öffnen kann, ohne Angst zu haben.
Und dort würde die Zukunft sich nicht winden.
Und dort würde die Zukunft sich nicht winden.

Wo Er regiert
Wo es regnet
Wo Er regiert.

Bring mich an einen Ort, wo das Morgen mich nicht mit Angst lähmen würde.
Mich mit Angst lähmen würde.

Dort würde mich das Morgen nicht mit Angst lähmen.
Dort würde mich das Morgen nicht mit Angst lähmen.

Dort könnten wir sitzen und die Stunden verquatschen
und der Schmerz würde welken im Glanz
Seines Segens, dieses Segens.
Seines Segens, dieses Segens.
OH!

Bitte segne dies.
OH!
Vater, bewahre uns.
Vielleicht würden unsere Füße nie wieder den Boden berühren und es würde jeden einzelnen Tag regnen.
Vielleicht würden unsere Füße nie wieder den Boden berühren und es würde jeden einzelnen Tag regnen.

Kein Sonnenschein mehr und hier finden wir Trost und Ruhe,
nur und immer in
(Immer in)
Ewigem Sohnesschein
(Sohnesschein).
Immer!