SaxbyTwins - Falling for You - перевод текста песни на немецкий

Falling for You - SaxbyTwinsперевод на немецкий




Falling for You
Verliebe mich in Dich
Lately, I've been catching feelings
In letzter Zeit entwickle ich Gefühle
The thought of you has had me dreaming
Der Gedanke an dich lässt mich träumen
Guess Cupid shot an arrow at me
Ich schätze, Cupido hat einen Pfeil auf mich abgeschossen
And now you're my Aphrodite
Und jetzt bist du meine Aphrodite
Love is something not all find
Liebe ist etwas, was nicht jeder findet
But I think I've found my type
Aber ich glaube, ich habe meinen Typ gefunden
Girl, you really satisfy
Mädchen, du erfüllst mich wirklich
I really hope you don't deny
Ich hoffe wirklich, du leugnest es nicht
And I think it is safe to say
Und ich denke, es ist sicher zu sagen
That love is a game
Dass Liebe ein Spiel ist
And I'm gonna be straight forward
Und ich werde direkt sein
I'm not keen to friend-zone this
Ich bin nicht scharf darauf, das hier in die Freundschaftsschiene zu schieben
We have so much in common
Wir haben so viel gemeinsam
I guess girl, you're my problem
Ich schätze, Mädchen, du bist mein Problem
But it's time for me to be honest
Aber es ist Zeit für mich, ehrlich zu sein
Girl, I think I'm falling for you
Mädchen, ich glaube, ich verliebe mich in dich
Girl, I think I'm falling for you
Mädchen, ich glaube, ich verliebe mich in dich
Girl, I think I'm falling for you
Mädchen, ich glaube, ich verliebe mich in dich
And now my heart is racing too
Und jetzt rast mein Herz auch
My heart beats incessantly to this melody for you
Mein Herz schlägt unaufhörlich zu dieser Melodie für dich
Girl, I think I'm falling for you
Mädchen, ich glaube, ich verliebe mich in dich
Girl, I think I'm falling for you
Mädchen, ich glaube, ich verliebe mich in dich
And now my heart is racing too
Und jetzt rast mein Herz auch
My heart beats incessantly to this melody for you
Mein Herz schlägt unaufhörlich zu dieser Melodie für dich
Girl, I like the way you talk
Mädchen, ich mag die Art, wie du sprichst
Your confidence says it all
Dein Selbstvertrauen sagt alles
I guess you really got it all
Ich schätze, du hast wirklich alles
Whoa-oh
Whoa-oh
But now I'm gonna take my shot
Aber jetzt werde ich mein Glück versuchen
And try my best to win your heart
Und mein Bestes geben, um dein Herz zu gewinnen
Because my feelings, they don't lie
Weil meine Gefühle, sie lügen nicht
I'm brainwashed by those eyes
Ich bin gehirngewaschen von diesen Augen
You are my kryptonite (my kryptonite)
Du bist mein Kryptonit (mein Kryptonit)
I really hope all goes right
Ich hoffe wirklich, dass alles gut geht
I'm not here for just the night
Ich bin nicht nur für eine Nacht hier
I'm keen to set our lives alight
Ich bin begierig darauf, unser Leben zu entfachen
So let's take things slowly
Also lass uns die Dinge langsam angehen
And do everything low-key
Und alles ganz unauffällig machen
Together we'd be styling (styling)
Zusammen würden wir stilvoll sein (stilvoll)
Girl, I think I'm falling for you
Mädchen, ich glaube, ich verliebe mich in dich
Girl, I think I'm falling for you
Mädchen, ich glaube, ich verliebe mich in dich
Girl, I think I'm falling for you
Mädchen, ich glaube, ich verliebe mich in dich
And now my heart is racing too
Und jetzt rast mein Herz auch
My heart beats incessantly to this melody for you
Mein Herz schlägt unaufhörlich zu dieser Melodie für dich
Girl, I think I'm falling for you
Mädchen, ich glaube, ich verliebe mich in dich
Girl, I think I'm falling for you
Mädchen, ich glaube, ich verliebe mich in dich
And now my heart is racing too
Und jetzt rast mein Herz auch
My heart beats incessantly to this melody for you
Mein Herz schlägt unaufhörlich zu dieser Melodie für dich
Girl, I like the way you talk
Mädchen, ich mag die Art, wie du sprichst





Авторы: Wayde Saxby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.