Idfk - Scalladosis перевод на французский

Idfk

I don't fucking know
No-oh-oh
I don't fucking know
No-oh-oh
This shit is hard like a beat drop
Shut the fuck up, can you please stop?
I don't fucking know
No-oh-oh

Lately, it's been seeming like my sanity is gone
Nothing makes sense, what the fuck is going on?
I got them green stacks that I be countin'
I walk down the hall and take a sip from a fountain
My head is in the wrong place, I don't know what to do
Life is an obstacle, I'm tryna get through
I'm goin' mad trying to make my way through the pain
I don't fucking know, bitch, I'm going insane

My wrist is cold like an ice cream cone
Layin' on my bed, wearin' my Bluetooth headphones
Got my music on, I crank that shit up
It makes me feel good inside, I don't give a fuck
This planet is fucked, but what can we do?
We tryna make it to the end, but we don't need to
He kept on saying, "What was going on in your head?"
So I looked at him and I said

I don't fucking know
No-oh-oh
I don't fucking know
No-oh-oh
This shit is hard like a beat drop
Shut the fuck up, can you please stop?
I don't fucking know
No-oh-oh

Running in the woods, tryna keep my head straight
Why does it matter, 'cause we all have the same fate
I'm chillin' on my patio and eating an apple
There's so much in the world that I gotta grapple
Y'all pussies makin' this not that enjoyable
True bonds are like Minecraft bedrock undestroyable
Everyone is asking me the same question
It makes me feel sick, kinda like indigestion

Please help me get out of this motherfucking hell
Damn, my head is spinning like a carousel
Watching memes on YouTube makes me feel happy
Some things make me think this world is not so crappy
I can't take it anymore, I wish I could go back
To a time where shit was better and it wasn't so wack
Struggling to make it through this hell and the strife
What the fuck am I doing with my life?

I don't fucking know
No-oh-oh
I don't fucking know
No-oh-oh
This shit is hard like a beat drop
Shut the fuck up, can you please stop?
I don't fucking know
No-oh-oh

Get out of my face
Get the hell out of my space
Get out of my face
Get the hell out of my space
Get out of my face
Get the hell out of my space
Get out of my face
Get the hell out of my space

Lately, it's been seeming like my sanity is gone
I'm tired, I don't know if I should keep going on
In my room, late at night, just me and my thoughts
Life is like a string with a lot of knots
Everyone is cheerful, but I'm not feelin' it
'Cause at the moment, I kinda feel like shit
I don't wanna do this, I just wanna go home
I think that I need some time alone

I don't fucking know
No-oh-oh
I don't fucking know
No-oh-oh
This shit is hard like a beat drop
Shut the fuck up, can you please stop?
I don't fucking know
No-oh-oh

I don't fucking know

Je sais pas putain

J'en sais rien, putain
Non-oh-oh
J'en sais rien, putain
Non-oh-oh
Ce truc est dur comme un beat drop
Ferme ta gueule, tu peux arrêter, s'il te plaît ?
J'en sais rien, putain
Non-oh-oh

Ces derniers temps, j'ai l'impression d'avoir perdu la tête
Rien n'a de sens, qu'est-ce qui se passe, bordel ?
J'ai des liasses de billets verts que je compte
Je marche dans le couloir et je bois à une fontaine
J'ai la tête ailleurs, je ne sais pas quoi faire
La vie est un obstacle, j'essaie de m'en sortir
Je deviens fou à force d'essayer de surmonter la douleur
J'en sais rien, putain, je deviens dingue

Mon poignet est froid comme un cornet de glace
Allongé sur mon lit, avec mon casque Bluetooth
J'écoute ma musique, je monte le son à fond
Ça me fait du bien, je m'en fous
Cette planète est foutue, mais qu'est-ce qu'on peut y faire ?
On essaie d'aller jusqu'au bout, mais on n'est pas obligés
Il n'arrêtait pas de dire : "Qu'est-ce qui se passait dans ta tête ?"
Alors je l'ai regardé et j'ai dit

J'en sais rien, putain
Non-oh-oh
J'en sais rien, putain
Non-oh-oh
Ce truc est dur comme un beat drop
Ferme ta gueule, tu peux arrêter, s'il te plaît ?
J'en sais rien, putain
Non-oh-oh

Je cours dans les bois, j'essaie de garder la tête froide
Quelle importance, puisqu'on a tous le même destin
Je suis sur ma terrasse en train de manger une pomme
Il y a tellement de choses dans le monde auxquelles je dois faire face
Vous les mauviettes, vous rendez ça pas agréable
Les vrais liens sont comme le bedrock de Minecraft, indestructibles
Tout le monde me pose la même question
Ça me rend malade, un peu comme une indigestion

S'il te plaît, aide-moi à sortir de cet enfer putain
Putain, ma tête tourne comme un carrousel
Regarder des mèmes sur YouTube me rend heureux
Certaines choses me font penser que ce monde n'est pas si merdique
Je n'en peux plus, j'aimerais pouvoir revenir en arrière
À une époque où les choses étaient mieux et où ce n'était pas si nul
Je lutte pour survivre à cet enfer et à cette lutte
Qu'est-ce que je fous de ma vie ?

J'en sais rien, putain
Non-oh-oh
J'en sais rien, putain
Non-oh-oh
Ce truc est dur comme un beat drop
Ferme ta gueule, tu peux arrêter, s'il te plaît ?
J'en sais rien, putain
Non-oh-oh

Dégage de ma vue
Fous le camp de mon espace
Dégage de ma vue
Fous le camp de mon espace
Dégage de ma vue
Fous le camp de mon espace
Dégage de ma vue
Fous le camp de mon espace

Ces derniers temps, j'ai l'impression d'avoir perdu la tête
Je suis fatigué, je ne sais pas si je dois continuer
Dans ma chambre, tard le soir, juste moi et mes pensées
La vie est comme une corde avec beaucoup de nœuds
Tout le monde est joyeux, mais je ne le ressens pas
Parce qu'en ce moment, je me sens un peu comme de la merde
Je ne veux pas faire ça, je veux juste rentrer à la maison
Je pense que j'ai besoin d'être seul

J'en sais rien, putain
Non-oh-oh
J'en sais rien, putain
Non-oh-oh
Ce truc est dur comme un beat drop
Ferme ta gueule, tu peux arrêter, s'il te plaît ?
J'en sais rien, putain
Non-oh-oh

J'en sais rien, putain