Hissetmedik - Scatty Shake перевод на немецкий

Hissetmedik

Hissedemedik birbirimizi
Silemesekte geçmizi
Unutup gitmek kolay değil
Hiçbir şey değil eskisi gibi

Hissedemedik ikimizde
Kaldık aynı yörüngede
Sanki saturnde
Açıklayamasamda aslında ya
Seni çok sevmiştim inanmasanda (İnanma)
Aynı zamanda aynı aylarda (Eskiden)
Kalabilsem tek sakıncam (Sakınca)

Ya ya nasıl olacak (Nasıl?)

Ya ya nasıl olacak (Nasıl?)

Karmaşık durum kaldıramadım
Uzaklaşmaya çalışmıştım (Sadece)
Karışık ve çok saçma (Saçma)
Yanlışlar etrafımda (Hep)
Geleceği ön göremesemde (Geleceği)
Bir şekilde ilerlesekte (Bir şekilde)
Kalbimin derinliklerinde (Sen)
Sana özel bir yer ayırmıştım

Hissedemedik birbirimizi
Silemesekte geçmişimizi
Unutup gitmek kolay değil
Hiçbir şey değil eskisi gibi

Hissedemedik ikimizde
Kaldık aynı yörüngede
Sanki saturnde
Açıklayamasamda aslında ya
Seni çok sevmiştim inanmasanda (İnanma)
Aynı zamanda aynı aylarda (Eskiden)
Kalabilsem tek sakıncam (Sakınca)

Ya ya nasıl olacak (Nasıl?)

Ya ya nasıl olacak (Nasıl?)

Karmaşık durum kaldıramadım
Uzaklaşmaya çalışmıştım (Sadece)
Karışık ve çok saçma (Saçma)
Yanlışlar etrafımda

Wir haben es nicht gefühlt

Wir konnten einander nicht fühlen
Auch wenn wir die Vergangenheit nicht auslöschen können
Es ist nicht leicht, zu vergessen und zu gehen
Nichts ist mehr wie früher

Wir beide konnten es nicht fühlen
Wir blieben in der gleichen Umlaufbahn
Als wären wir auf Saturn
Auch wenn ich es nicht erklären kann, eigentlich, ja
Ich habe dich sehr geliebt, auch wenn du es nicht glaubst (Glaube es nicht)
Zur gleichen Zeit, in den gleichen Monaten (Früher)
Wenn ich nur bleiben könnte, mein einziger Einwand (Einwand)

Ja, ja, wie wird es sein? (Wie?)

Ja, ja, wie wird es sein? (Wie?)

Komplizierte Situation, ich konnte es nicht ertragen
Ich hatte versucht, mich zu entfernen (Nur)
Es ist kompliziert und sehr absurd (Absurd)
Fehler umgeben mich (Immer)
Auch wenn ich die Zukunft nicht vorhersehen kann (Die Zukunft)
Auch wenn wir irgendwie vorankommen (Irgendwie)
Tief in meinem Herzen (Du)
Hatte ich einen besonderen Platz für dich reserviert

Wir konnten einander nicht fühlen
Auch wenn wir unsere Vergangenheit nicht auslöschen können
Es ist nicht leicht, zu vergessen und zu gehen
Nichts ist mehr wie früher

Wir beide konnten es nicht fühlen
Wir blieben in der gleichen Umlaufbahn
Als wären wir auf Saturn
Auch wenn ich es nicht erklären kann, eigentlich, ja
Ich habe dich sehr geliebt, auch wenn du es nicht glaubst (Glaube es nicht)
Zur gleichen Zeit, in den gleichen Monaten (Früher)
Wenn ich nur bleiben könnte, mein einziger Einwand (Einwand)

Ja, ja, wie wird es sein? (Wie?)

Ja, ja, wie wird es sein? (Wie?)

Komplizierte Situation, ich konnte es nicht ertragen
Ich hatte versucht, mich zu entfernen (Nur)
Es ist kompliziert und sehr absurd (Absurd)
Fehler umgeben mich