Текст песни и перевод на немецкий Schmalgauzen - Порцелянові очі
Так
трагічно
вродлива
So
tragisch
schön
Як
відверто
ти
пишеш
вночі
Wie
offen
du
nachts
schreibst
Так
самотньо
убила
So
einsam
getötet
Колір
троянди,
що
дише
в
мені
Die
Farbe
der
Rose,
die
in
mir
atmet
Спинись
Halt
Я
благаю
спинись
Ich
flehe
dich
an,
halt
Подивись,
що
ти
зробила
Sieh,
was
du
getan
hast
Хіба
це
любов
Ist
das
etwa
Liebe?
Порцелянові
очі
хочуть
Porzellanaugen
wollen
Розбитися
в
такті
я
Im
Takt
zerbrechen,
ich
Так
невидимо
звуки
So
unsichtbar
die
Klänge
Боже,
які
в
тебе
руки
Gott,
was
für
Hände
du
hast
Ти
губами
чорнилом
Mit
tintenfarbenen
Lippen
Так
солодко
вбила
Hast
du
so
süß
getötet
Слово
любов
Das
Wort
Liebe
Слово
любов
Das
Wort
Liebe
Слово
любов
Das
Wort
Liebe
Слово
любов
Das
Wort
Liebe
Слово
любов
Das
Wort
Liebe
Все
це
дуже
конкретно
All
das
ist
sehr
konkret
Що
шептала
ти
мені
на
спині
Was
du
mir
auf
den
Rücken
geflüstert
hast
Очі
кажуть,
що
чемно
Augen
sagen,
dass
es
höflich
ist
В'язницю
з
душею
тримати
в
мені
Ein
Gefängnis
mit
Seele
in
mir
zu
halten
Спинись
Halt
Я
благаю
спинись
Ich
flehe
dich
an,
halt
Подивись,
що
ти
зробила
Sieh,
was
du
getan
hast
Хіба
це
любов
Ist
das
etwa
Liebe?
Порцелянові
очі
хочуть
Porzellanaugen
wollen
Розбитися
в
такті
я
Im
Takt
zerbrechen,
ich
Так
невидимо
звуки
So
unsichtbar
die
Klänge
Боже,
які
в
тебе
руки
Gott,
was
für
Hände
du
hast
Ти
губами
чорнилом
Mit
tintenfarbenen
Lippen
Так
солодко
вбила
Hast
du
so
süß
getötet
Слово
любов
Das
Wort
Liebe
Слово
любов
Das
Wort
Liebe
Слово
любов
Das
Wort
Liebe
Слово
любов
Das
Wort
Liebe
Слово
любов
Das
Wort
Liebe
Спинись
Halt
Я
благаю
спинись
Ich
flehe
dich
an,
halt
Подивись,
що
ти
зробила
Sieh,
was
du
getan
hast
Хіба
це
любов
Ist
das
etwa
Liebe?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.