GALAXY - Scotty Overdose перевод на немецкий

GALAXY

PBDV3
It's a lifestyle
This non fiction
In my feelings
While my demons
Interfering with my vision
(Vision)
I be broke down
Getting back up
Like my life is all mash up
But truth say
I been down to ride since the first day
(Since the first day)
Not long now 'til I break I'm a lucky man still alive
(Still alive)
Wake up everyday like why do I try?
(Why do I try?)
You took my heart so many times yeah
(Yeah, uh)
I don't know how many times imma break this barrier
Imma break this curse I know for a fact imma see a different side of ya
All it takes is a little bit of passion that's inside of ya
Just don't fall into placebo
Shake that motherfucking passenger
Creator of the world
I be Satan in my cell
Cuz I be breaking shit in my shell

Creator of the world I be Satan in my cell
I be breaking shit in my shell
Can't wait to have this place to myself, I be
Breaking down on mental health, I be
Self-destructing just to save my self
Yeah, like
Aint no perk to this life but a percocet
Been hustling for a lil while
Now I'm set
Too many times I been broke resulting in reset
Too many people wishing death on me

Don't look, don't look away yeah
Don't look, don't look away
Don't look, don't look away yeah
Don't look away
Don't look, don't look away yeah
Don't look, don't look away
Don't look, don't look away yeah
Don't look away

Ever since my baby left, swear I been popping all my pills
Guess it's all part of the attitude, I hate to fucking feel
Drugs be helping me severe, and I can't even tell what's real
So how the fuck I'm meant to feel?
Dissociating in my room
And all the layers peel
From young I been stuck in my mind
Chip away at bars of steel
They poured salts on my wounds
So them scares, they never heal
Memories flash through my mind
I'm hearing voices screaming shrill
PTSD got me sealed in hell
See imma hermit at heart
But nowadays they all know me
And everyone says they love me
The problem is they don't know me
As soon as a girl get's close
She learns the truth and then leaves me lonely
So I'm sat here drinking wine all night
With bro bro Scotty OD
'Til I OD
Unholy
Seen knives go inside of throats g
Nowadays don't sleep at night
See flashing lights and the ones watching on me
With every damn girl we toxic
So girls aint part of the topic
Love scars since I was a child
Swear my pain aint ever stopping

PBDV3
It's a lifestyle
This non fiction
In my feelings
While my demons
Interfering with my vision
(Vision)
I be broke down
Getting back up
Like my life is all mash up
But truth say
I been down to ride since the first day
(Since the first day)
Not long now 'til I break I'm a lucky man still alive
(Still alive)
Wake up everyday like why do I try?
(Why do I try?)
You took my heart so many times yeah
(Yeah, uh)
I don't know how many times imma break this barrier
Imma break this curse I know for a fact imma see a different side of ya
All it takes is a little bit of passion that's inside of ya
Just don't fall into placebo
Shake that motherfucking passenger
Creator of the world
I be Satan in my cell
I be breaking shit in my shell

GALAXY

PBDV3
Das ist ein Lebensstil
Das ist keine Fiktion
In meinen Gefühlen
Während meine Dämonen
Meine Sicht stören
(Sicht)
Ich bin zusammengebrochen
Stehe wieder auf
Als wäre mein Leben ein einziges Durcheinander
Aber die Wahrheit ist
Ich war von Anfang an bereit
(Von Anfang an)
Nicht mehr lange, bis ich zerbreche, ich bin ein glücklicher Mann, noch am Leben
(Noch am Leben)
Wache jeden Tag auf und frage mich, warum ich es versuche?
(Warum versuche ich es?)
Du hast mein Herz so oft genommen, ja
(Ja, uh)
Ich weiß nicht, wie oft ich diese Barriere durchbrechen werde
Ich werde diesen Fluch brechen, ich weiß genau, ich werde eine andere Seite von dir sehen
Alles, was es braucht, ist ein bisschen Leidenschaft, die in dir steckt
Fall einfach nicht auf Placebos herein
Schüttle diesen verdammten Passagier ab
Schöpfer der Welt
Ich bin Satan in meiner Zelle
Weil ich Sachen in meiner Hülle zerbreche

Schöpfer der Welt, ich bin Satan in meiner Zelle
Ich zerbreche Sachen in meiner Hülle
Kann es kaum erwarten, diesen Ort für mich allein zu haben, ich
Breche zusammen wegen meiner psychischen Gesundheit, ich
Zerstöre mich selbst, nur um mich selbst zu retten
Ja, als ob
Es gibt keinen Vorteil in diesem Leben außer einem Percocet
Habe mich eine Weile abgerackert
Jetzt bin ich abgesichert
Zu viele Male war ich pleite, was zu einem Neustart führte
Zu viele Leute wünschen mir den Tod

Schau nicht, schau nicht weg, ja
Schau nicht, schau nicht weg
Schau nicht, schau nicht weg, ja
Schau nicht weg
Schau nicht, schau nicht weg, ja
Schau nicht, schau nicht weg
Schau nicht, schau nicht weg, ja
Schau nicht weg

Seit meine Liebste gegangen ist, schwöre ich, ich nehme alle meine Pillen
Ich schätze, das ist alles Teil der Einstellung, ich hasse es, zu fühlen
Drogen helfen mir sehr, und ich kann nicht einmal sagen, was real ist
Also, wie zum Teufel soll ich mich fühlen?
Dissoziiere in meinem Zimmer
Und alle Schichten schälen sich ab
Von klein auf war ich in meinem Kopf gefangen
Meißle an Stahlstangen herum
Sie haben Salz auf meine Wunden gestreut
Also heilen diese Narben nie
Erinnerungen blitzen durch meinen Kopf
Ich höre Stimmen, die schrill schreien
PTSD hat mich in der Hölle versiegelt
Siehst du, ich bin im Herzen ein Einsiedler
Aber heutzutage kennen sie mich alle
Und jeder sagt, dass er mich liebt
Das Problem ist, sie kennen mich nicht
Sobald ein Mädchen mir nahe kommt
Erfährt sie die Wahrheit und verlässt mich dann einsam
Also sitze ich hier und trinke die ganze Nacht Wein
Mit meinem Bruder Scotty OD
Bis ich eine Überdosis nehme
Unheilig
Habe gesehen, wie Messer in Kehlen verschwanden, Alter
Schlafe heutzutage nachts nicht mehr
Sehe blinkende Lichter und die, die mich beobachten
Mit jedem verdammten Mädchen sind wir toxisch
Also sind Mädchen kein Teil des Themas
Liebesnarben, seit ich ein Kind war
Schwöre, mein Schmerz hört nie auf

PBDV3
Das ist ein Lebensstil
Das ist keine Fiktion
In meinen Gefühlen
Während meine Dämonen
Meine Sicht stören
(Sicht)
Ich bin zusammengebrochen
Stehe wieder auf
Als wäre mein Leben ein einziges Durcheinander
Aber die Wahrheit ist
Ich war von Anfang an bereit
(Von Anfang an)
Nicht mehr lange, bis ich zerbreche, ich bin ein glücklicher Mann, noch am Leben
(Noch am Leben)
Wache jeden Tag auf und frage mich, warum ich es versuche?
(Warum versuche ich es?)
Du hast mein Herz so oft genommen, ja
(Ja, uh)
Ich weiß nicht, wie oft ich diese Barriere durchbrechen werde
Ich werde diesen Fluch brechen, ich weiß genau, ich werde eine andere Seite von dir sehen
Alles, was es braucht, ist ein bisschen Leidenschaft, die in dir steckt
Fall einfach nicht auf Placebos herein
Schüttle diesen verdammten Passagier ab
Schöpfer der Welt
Ich bin Satan in meiner Zelle
Ich zerbreche Sachen in meiner Hülle