Scriptor - Apokalipsa - перевод текста песни на немецкий

Apokalipsa - Scriptorперевод на немецкий




Apokalipsa
Apokalypse
Bacam vas u lijes double s, rime pljunem van
Ich werfe dich ins Grab, Double S, spucke Reime aus
Kresnu vas u glavu zoom pri povratku ko bumerang
Ich knall dich in den Kopf, Zoom, komme zurück wie ein Bumerang
Kume rang sinesteta ćeš dosegnuti kad
Kumpel, den Rang eines Synästheten wirst du erreichen, wenn
Slijepi počnu čitat pisma, a papa pređe na islam
Blinde anfangen, Briefe zu lesen, und der Papst zum Islam konvertiert
Dotada vladam ko sadam, polako trakom kucam
Bis dahin herrsche ich wie Saddam, tippe langsam auf dem Band
Želiš biti kao Špica, "oštar si al lako pucaš"
Du willst wie Špica sein, "du bist scharf, aber du zerbrichst leicht"
Crne misli poput Rootsa, kisni ispod sunca
Schwarze Gedanken wie Roots, regnerisch unter der Sonne
Lingvistik vas ponovno doveo do vrhunca
Der Linguist hat euch wieder einmal zum Höhepunkt gebracht
Primim dvadeset beatova snimim bar deset hitova
Ich nehme zwanzig Beats auf und nehme mindestens zehn Hits auf
I još deset stvari radi kojih poželiš bit ko ja
Und noch zehn Sachen, die dich dazu bringen, wie ich sein zu wollen
"Ikona", niko na svijetu nije naviko svetu
"Ikone", niemand auf der Welt hat sich an den heiligen
Pjesmu Scriptora i nije čuo tečnu hip hop stvar
Song von Scriptor gewöhnt und keinen flüssigen Hip-Hop-Track gehört
Neki nadobudno misle da je nebo granica ha
Einige übermütige Leute denken, der Himmel sei die Grenze, ha
Pa u letu shvate da je ego granica
Und im Flug erkennen sie, dass das Ego die Grenze ist
Dok lete preko rep oranica reci djeci da
Während sie über die Rap-Felder fliegen, sag den Kindern, dass
Ne radim pjesme, radim bombe za treći svjetski rat
Ich keine Songs mache, ich mache Bomben für den Dritten Weltkrieg
Apokalipsa - svaka stvar na albumu vam kiksa
Apokalypse - jeder Track auf eurem Album ist ein Reinfall
Apokalipsa - zbog preloše produkcije i miksa
Apokalypse - wegen der schlechten Produktion und des Mixes
Apokalipsa - pred nama sakrivate svoja lica
Apokalypse - vor uns versteckt ihr eure Gesichter
Apokalipsa - Sinestet, Theron, Ink, Aco, Špica
Apokalypse - Sinestet, Theron, Ink, Aco, Špica
Apokalipsa - svaka stvar na albumu vam kiksa
Apokalypse - jeder Track auf eurem Album ist ein Reinfall
Apokalipsa - zbog preloše produkcije i miksa
Apokalypse - wegen der schlechten Produktion und des Mixes
Apokalipsa - dok tako lako plovimo ritmom
Apokalypse - während wir so leicht durch den Rhythmus gleiten
Apokalipsa - Sinestet, Marvel, Yuri, Alex, Scriptor
Apokalypse - Sinestet, Marvel, Yuri, Alex, Scriptor
Bacam uličnu magiju, hrvatski David Blaine
Ich werfe Straßenmagie, der kroatische David Blaine
Precizan ko bijeli sprej, na riječima Daddy Kane
Präzise wie weißes Spray, auf den Worten Daddy Kane
Nizam lajn po lajn i pogledaj što sam stvorio
Ich reihe Zeile an Zeile und schau, was ich erschaffen habe
Ovo nije mjuza za auto, ovo je gorivo
Das ist keine Musik fürs Auto, das ist Treibstoff
Jebeš dobre tekstove kad trebe vole seksorep
Scheiß auf gute Texte, wenn Mädels auf Sex-Rap stehen
Samo broje clapove na stvari 50 centove
Sie zählen nur die Claps bei den Tracks, 50 Cents
A nije reko drek, i mogu lako ga izdat
Und er hat keinen Mist gesagt, und ich kann ihn leicht verraten
Riječi su mu ko propaganda narko turizma
Seine Worte sind wie Propaganda für Drogentourismus
Apokalipsa, dao sam naziv stvari
Apokalypse, habe ich den Track genannt
Povodom otkrivenja da sam hrvatski Nas ustvari
Anlässlich der Offenbarung, dass ich eigentlich der kroatische Nas bin
Stvaram glazbu starih za mladenačke uši
Ich mache Musik der Alten für jugendliche Ohren
Pa uđi u rep svijet i izađi ak te muči
Also komm in die Rap-Welt und geh raus, wenn es dich stört
Pitali su me zašto ne izdam album
Sie haben mich gefragt, warum ich kein Album herausbringe
Reko sam da me izdavač ne izda za boom
Ich sagte, dass mich der Verleger nicht für den Boom verraten soll
A budući da danas slika scene nije lijepa
Und da das Bild der Szene heute nicht schön ist
Prijem repa Sinesteta blebetamo diljem svijeta
Der Empfang des Raps von Sinestet, wir quatschen überall auf der Welt





Авторы: Vladimir Andrassy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.