Текст песни и перевод на немецкий Scyene - Envy

Envy

I ain't gonna lie but I'm kind of envying you
What you flaunt around is exactly what I want to
What you think you lack, it ain't that deep
What you think you lack, it ain't that deep
What you think you lack, it ain't that deep
Try to realize your all I need
Your happiness is what I seek
So don't you go and hide it all from me
No don't you go and hide it all from me
All from me
All from me
Don't you go and hide it all from me

7 days
7 sins
It's a journey we try to find ourselves within
With temptations all around
So foul
Someone just save our souls
It's getting harder to let it go
Fighting for fame in the 214

I know that you sold your soul
For a touch of solid gold
Midas touch you don't know that he killed his own
For the cheapest throne
What the heart wants what the soul needs
Jewels and gems let's start to deceive
Who am I with jealousy
I think of you like a melody
I didn't care a lot you cared carefully
Corners of my mind my serenity

Neid

Ich lüge nicht, ich bin ein bisschen neidisch auf dich
Was du zur Schau stellst, ist genau das, was ich auch will
Was du denkst, dass dir fehlt, ist nicht so wild
Was du denkst, dass dir fehlt, ist nicht so wild
Was du denkst, dass dir fehlt, ist nicht so wild
Versuche zu erkennen, dass du alles bist, was ich brauche
Dein Glück ist, was ich suche
Also geh nicht hin und verstecke alles vor mir
Nein, geh nicht hin und verstecke alles vor mir
Alles vor mir
Alles vor mir
Geh nicht hin und verstecke alles vor mir

7 Tage
7 Sünden
Es ist eine Reise, auf der wir versuchen, uns selbst darin zu finden
Mit Versuchungen überall um uns herum
So übel
Jemand rette unsere Seelen
Es wird immer schwerer, loszulassen
Kämpfen um Ruhm im 214

Ich weiß, dass du deine Seele verkauft hast
Für einen Hauch von purem Gold
Midas-Berührung, du weißt nicht, dass er seine eigene getötet hat
Für den billigsten Thron
Was das Herz begehrt, was die Seele braucht
Juwelen und Edelsteine, lass uns anfangen zu täuschen
Wer bin ich mit Eifersucht
Ich denke an dich wie an eine Melodie
Es war mir egal, du hast dich sorgfältig gekümmert
Ecken meines Geistes, meine Gelassenheit