Never Alone - Sean Hayes перевод на французский

Never Alone

Do not touch
What's not yours
Now you know the difference
Don't you

You open your mouth
A pigeon come right out
Fly away
Turn around
And taunt you

Give me a kiss, no give me hug
Put on my new black jacket
A pair of boots
I got a bedroom wish
Take a picture, carry it with you

You go east, and I'll go west
I'll meet you somewhere in the middle

I'll dream of your skin
And I love you the best

When I can't get to you
I blow you a kiss, no make it a wish
Anything you need will come to you
A pair of wings to keep you warm
Anything you long for

Stop acting like it's all gonna end
These are your friends, again and again
Plane's not leaving, the train's not in
When they come around
You can feel it all then

Hand to hand, glass to glass
Here's to the future and to the past
Find me house on a mountain somewhere
You can all come, and stay with me there

You go your way, and I'll go mine
I hope I see you out there sometime
There you go again, thinking it's gonna end
Can't you just begin something

And I'll blow you a kiss, no make it a wish
That anything you need will come to you
A pair of wings, you can fly high
Anything you long for

You're not alone
You're never alone
No, we're not alone

Jamais Seul

Ne touche pas
Ce qui ne t'appartient pas
Maintenant tu sais la différence
N'est-ce pas ?

Tu ouvres la bouche
Un pigeon en sort
S'envole
Se retourne
Et se moque de toi

Donne-moi un baiser, non, un câlin
Enfile mon nouveau blouson noir
Une paire de bottes
J'ai un souhait de chambre
Prends une photo, garde-la avec toi

Tu vas à l'est, et j'irai à l'ouest
On se rencontrera quelque part au milieu

Je rêverai de ta peau
Et je t'aime plus que tout

Quand je ne peux pas aller vers toi
Je t'envoie un baiser, non, un souhait
Tout ce dont tu as besoin te parviendra
Une paire d'ailes pour te garder au chaud
Tout ce que tu désires

Arrête de faire comme si tout allait finir
Ce sont tes amis, encore et encore
L'avion ne part pas, le train n'est pas là
Quand ils arrivent
Tu peux tout ressentir alors

Main dans la main, verre contre verre
Voici à l'avenir et au passé
Trouve-moi une maison sur une montagne quelque part
Vous pouvez tous venir et rester avec moi là-bas

Vas-y, et moi je vais de mon côté
J'espère te voir là-bas un jour
Voilà que tu recommences, tu penses que ça va finir
Ne peux-tu pas simplement commencer quelque chose ?

Et je t'envoie un baiser, non, un souhait
Que tout ce dont tu as besoin te parviendra
Une paire d'ailes, tu peux voler haut
Tout ce que tu désires

Tu n'es pas seule
Tu ne seras jamais seule
Non, nous ne sommes pas seuls