Текст песни и перевод на немецкий Secret Rule - Shards of Time

Shards of Time

Survived by dust and dark matter
Shards of time are getting
Lost in the universe
Stories and memories are fading
Past and future are melting
Into my dreams tonight

I can see my place inside this space
I exist here

I open myself to get out my pain
It's my universe, what you'll never get

I lost my religion, my reason
I've searched so long for the answer
Tell me, where am I from?
The universe is in flames
I want to know what's my mission
I want to avoid any friction
To go right to the end

I can see my place inside this space
I exist here

I open myself to get out my pain
It's my universe, what you'll never get
I open myself to get all your pain
It's my universe you set into flames

There will be a falling of stars
Leaving it dark all over
Phantoms will return to play
Violins tonight

One last cry, we're writing another
Storyline, before dying
The universe is in flames

I open myself to get out my pain
It's my universe, what you'll never get
I open myself to get all your pain
It's my universe you set into flames

Scherben der Zeit

Überlebt von Staub und dunkler Materie
Scherben der Zeit vergehen
Verloren im Universum
Geschichten und Erinnerungen schwinden
Vergangenheit und Zukunft verschmelzen
In meinen Träumen heute Nacht

Ich kann meinen Platz in diesem Raum sehen
Ich existiere hier

Ich öffne mich, um meinen Schmerz herauszulassen
Es ist mein Universum, was du niemals verstehen wirst

Ich habe meine Religion, meine Vernunft verloren
Ich habe so lange nach der Antwort gesucht
Sag mir, woher komme ich?
Das Universum steht in Flammen
Ich will wissen, was meine Mission ist
Ich will jede Reibung vermeiden
Um direkt bis zum Ende zu gehen

Ich kann meinen Platz in diesem Raum sehen
Ich existiere hier

Ich öffne mich, um meinen Schmerz herauszulassen
Es ist mein Universum, was du niemals verstehen wirst
Ich öffne mich, um all deinen Schmerz zu empfangen
Es ist mein Universum, das du in Flammen gesetzt hast

Es wird ein Fallen der Sterne geben
Das alles in Dunkelheit hüllt
Phantome werden zurückkehren, um zu spielen
Violinen heute Nacht

Ein letzter Schrei, wir schreiben eine weitere
Geschichte, bevor wir sterben
Das Universum steht in Flammen

Ich öffne mich, um meinen Schmerz herauszulassen
Es ist mein Universum, was du niemals verstehen wirst
Ich öffne mich, um all deinen Schmerz zu empfangen
Es ist mein Universum, das du in Flammen gesetzt hast