Dream - Secret Rule перевод на французский

Dream

I've to thank my mother for her love to me
She gives me all my smiles and good memories

Thinking to my future, I see just the sun
I look forward to living my eternity

Far away, walking the land of dreamers
Far away, thousands of magic stories
Far away, I scream your name

Let me give you emotions, the subconscious is my reign
Give me your emotions, your dreams my sea to sail

Embraced by my father, hero in my eyes
I feel safe and I want him proud of me

Magic moments I live in my dreams of a child
The world is there just for me and I'm free

Far away, walking the land of dreamers
Far away, thousands of magic stories
Far away, I scream your name

Let me give you emotions, the subconscious is my reign
Give me your emotions, your dreams my sea to sail
Let me give you emotions, the subconscious is my reign
Give me your emotions, your dreams my sea to sail

Don't stop to dream, I feel your fears
A land of nightmares and dreams

Let me give you emotions, the subconscious is my reign
Give me your emotions, your dreams my sea to sail
Let me give you emotions, the subconscious is my reign
Give me your emotions, your dreams my sea to sail

Rêve

Je dois remercier ma mère pour son amour
Elle me donne tous mes sourires et mes beaux souvenirs

En pensant à mon avenir, je ne vois que le soleil
J'ai hâte de vivre mon éternité

Loin, parcourant le pays des rêveurs
Loin, des milliers d'histoires magiques
Loin, je crie ton nom

Laisse-moi te donner des émotions, le subconscient est mon royaume
Donne-moi tes émotions, tes rêves sont ma mer à naviguer

Enlacée par mon père, héros à mes yeux
Je me sens en sécurité et je veux qu'il soit fier de moi

Des moments magiques que je vis dans mes rêves d'enfant
Le monde est là juste pour moi et je suis libre

Loin, parcourant le pays des rêveurs
Loin, des milliers d'histoires magiques
Loin, je crie ton nom

Laisse-moi te donner des émotions, le subconscient est mon royaume
Donne-moi tes émotions, tes rêves sont ma mer à naviguer
Laisse-moi te donner des émotions, le subconscient est mon royaume
Donne-moi tes émotions, tes rêves sont ma mer à naviguer

N'arrête pas de rêver, je ressens tes peurs
Une terre de cauchemars et de rêves

Laisse-moi te donner des émotions, le subconscient est mon royaume
Donne-moi tes émotions, tes rêves sont ma mer à naviguer
Laisse-moi te donner des émotions, le subconscient est mon royaume
Donne-moi tes émotions, tes rêves sont ma mer à naviguer