Secret Rule - Going Nowhere - перевод текста песни на французский

Going Nowhere - Secret Ruleперевод на французский




Going Nowhere
Aller nulle part
Destiny you left me alone in this wild reign
Destin, tu m'as laissée seule dans ce règne sauvage
I don't know what is my way, what I can say
Je ne sais pas quel est mon chemin, ce que je peux dire
Destiny you broke my heart throwing me away
Destin, tu m'as brisé le cœur en me rejetant
You had to make me more strong, let me be wrong
Tu devais me rendre plus forte, me laisser me tromper
Time to save me, it's your fault I fell into the dark
Il est temps de me sauver, c'est ta faute si je suis tombée dans le noir
Going nowhere, tonight
Aller nulle part, ce soir
Stay with me, light my way
Reste avec moi, éclaire mon chemin
I lose myself with my freedom
Je me perds avec ma liberté
Speak to me, I'll be scared
Parle-moi, j'aurai peur
By the unknown, over and over
De l'inconnu, encore et encore
Fight with me, time to stay
Bats-toi avec moi, il est temps de rester
Every choice can move my thin life
Chaque choix peut bouleverser ma fragile vie
Take my hand, time for me
Prends ma main, il est temps pour moi
To jump
De sauter
Again into my big black hole
À nouveau dans mon grand trou noir
Sinking deeper, over again
M'enfonçant plus profondément, encore une fois
Destiny you keep your guilt inside your heart
Destin, tu gardes ta culpabilité au fond de ton cœur
Your dice are rolling for me
Tes dés roulent pour moi
What about me?
Et moi alors ?
Stay with me, light my way
Reste avec moi, éclaire mon chemin
I lose myself with my freedom
Je me perds avec ma liberté
Speak to me, I'll be scared
Parle-moi, j'aurai peur
By the unknown, over and over
De l'inconnu, encore et encore
Fight with me, time to stay
Bats-toi avec moi, il est temps de rester
Every choice can move my thin life
Chaque choix peut bouleverser ma fragile vie
Take my hand, time for me
Prends ma main, il est temps pour moi
To save myself, over and over
De me sauver, encore et encore
New blue skies are revealed to my eyes
De nouveaux ciels bleus se révèlent à mes yeux
The pale moon is smiling
La pâle lune sourit
I have to be brave and live my life
Je dois être courageuse et vivre ma vie
Stay with me, light my way
Reste avec moi, éclaire mon chemin
I lose myself with my freedom
Je me perds avec ma liberté
Speak to me, I'll be scared
Parle-moi, j'aurai peur
By the unknown, over and over
De l'inconnu, encore et encore
Fight with me, time to stay
Bats-toi avec moi, il est temps de rester
Every choice can move my thin life
Chaque choix peut bouleverser ma fragile vie
Take my hand, time for me
Prends ma main, il est temps pour moi
To save myself, over and over
De me sauver, encore et encore
Stay with me, light my way
Reste avec moi, éclaire mon chemin
I lose myself with my freedom
Je me perds avec ma liberté
Speak to me, I'll be scared
Parle-moi, j'aurai peur
By the unknown, over and over
De l'inconnu, encore et encore
Fight with me, time to stay
Bats-toi avec moi, il est temps de rester
Every choice can move my thin life
Chaque choix peut bouleverser ma fragile vie
Take my hand, time for me
Prends ma main, il est temps pour moi
To jump
De sauter





Авторы: Andy Menarini, Angela Di Vicenzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.