Secret Rule - Imaginary World - перевод текста песни на французский

Imaginary World - Secret Ruleперевод на французский




Imaginary World
Monde Imaginaire
Imagine all the world
Imagine le monde entier
The power in your words
Le pouvoir de tes mots
You count 1, 2, 3
Tu comptes 1, 2, 3
Everything is changed
Tout est changé
It could be a game
Ce pourrait être un jeu
Not easy for a change
Pas facile pour un changement
Chaos is everywhere
Le chaos est partout
I challenge you to play that!
Je te mets au défi d'y jouer !
Children with no dreams
Des enfants sans rêves
No thoughts, lots of bits
Sans pensées, beaucoup de bits
Technology in their veins
La technologie dans leurs veines
Feeds dead brains
Nourrit des cerveaux morts
This planet cannot breathe
Cette planète ne peut plus respirer
We drained all her blood
Nous avons drainé tout son sang
The fever got too high
La fièvre est montée trop haut
We have killed our mother!
Nous avons tué notre mère !
Oh, my God, forever lost
Oh, mon Dieu, à jamais perdu
For my dream, I need only real feelings
Pour mon rêve, je n'ai besoin que de vrais sentiments
Destiny, my friend and mate
Destin, mon ami et compagnon
You live next to me
Tu vis à côté de moi
What I've done in this life
Ce que j'ai fait dans cette vie
Is it the result of your hand?
Est-ce le résultat de ta main ?
Looking at mankind
Regardant l'humanité
So, what can you do?
Alors, que peux-tu faire ?
In this world of lies
Dans ce monde de mensonges
Nothing will change
Rien ne changera
Too many different faces
Trop de visages différents
Too many different races
Trop de races différentes
Nothing you can do
Tu ne peux rien faire
New sins will be born!
De nouveaux péchés naîtront !
Oh! The hope, the true sense of life
Oh ! L'espoir, le vrai sens de la vie
For mankind, a new place, maybe a better world
Pour l'humanité, un nouvel endroit, peut-être un monde meilleur
Oh! The hope the true sense of life
Oh ! L'espoir, le vrai sens de la vie
For mankind, a new place, maybe a better world
Pour l'humanité, un nouvel endroit, peut-être un monde meilleur
Oh! Big oak, tree of life
Oh ! Grand chêne, arbre de vie
Lots of ways and branches... just one road!
Beaucoup de chemins et de branches... une seule route !
Only one choice!
Un seul choix !





Авторы: Andy Menarini, Angela Di Vincenzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.