Текст песни и перевод на немецкий Secret Rule - The Hope

The Hope

In the meantime, we stay away
And in my heart, I feel the pain
In this empty land, we're screaming
And someday, we'll meet again

Because of war and power games
We see the story starts again
Under the condor, lifeless
Another soul will fly

Singing the light
Your heart I will touch
I am a mother
I am a father
Alone on my way

In the meantime, we stay away
And in my heart there still falls rain
In this empty land, we're screaming
'Cause that day is far away

Die Hoffnung

In der Zwischenzeit bleiben wir fern,
Und in meinem Herzen fühle ich den Schmerz,
In diesem leeren Land schreien wir,
Und eines Tages werden wir uns wiedersehen.

Wegen Krieg und Machtspielen,
Sehen wir, wie die Geschichte von Neuem beginnt,
Unter dem Kondor, leblos,
Wird eine weitere Seele fliegen.

Ich singe das Licht,
Dein Herz werde ich berühren,
Ich bin eine Mutter,
Ich bin ein Vater,
Allein auf meinem Weg.

In der Zwischenzeit bleiben wir fern voneinander,
Und in meinem Herzen fällt immer noch Regen,
In diesem leeren Land schreien wir,
Weil dieser Tag noch fern ist.