Section Boyz - Don't Like That - перевод текста песни на французский

Don't Like That - Section Boyzперевод на французский




Don't Like That
J'aime pas ça
Everyday man smoke tree
Tous les jours, je fume de l'herbe
Mumzy didn′t like that
Maman n'aimait pas ça
Peng gyal pouring my drink
Une jolie meuf me sert à boire
She probably wanna spike man
Elle veut probablement me droguer
Manaman see us on the street
Des mecs nous voient dans la rue
I"m like "Who's that? My Man"
Je fais genre "C'est qui ? Mon pote"
Probably wanna smoke my weed
Veulent probablement fumer mon herbe
Mhmm, I don′t like that
Mhmm, j'aime pas ça
Mhmm, I don't like that
Mhmm, j'aime pas ça
Mhmm, I don't like that
Mhmm, j'aime pas ça
Probably wanna smoke my weed
Veulent probablement fumer mon herbe
Mhmm, I don′t like that
Mhmm, j'aime pas ça
Manaman see us on the street
Des mecs nous voient dans la rue
I′m like "Who's that? My Man?"
Je fais genre "C'est qui ? Mon pote"
Probably wanna smoke my weed
Veulent probablement fumer mon herbe
Mhmm, I don′t like that
Mhmm, j'aime pas ça
(Deepee)
(Deepee)
-Boom-
-Boum-
I was with a low on the backroad
J'étais avec une meuf sur un chemin de campagne
Bro got the smoke on the front line
Frangin s'occupait du biz sur la ligne de front
Running with about ten hundro
Je courais avec environ mille balles
I just saw Jakes in a Hyundai
J'ai aperçu Jakes dans une Hyundai
Cats looking at me when I walk in
Les mecs me regardent quand j'entre
Smelling like I got a drag line
Je sens comme si j'avais une ligne de coke
I just got a pack in the morning
Je viens de recevoir un paquet ce matin
I'm try′na get it gone by lunch time
J'essaie de l'écouler avant le déjeuner
Try'na get it gone by noon
J'essaie de l'écouler avant midi
No bullshitting if it′s my tune
Pas de conneries si c'est mon son
Beg friends try'na stay on my goons
Les faux amis essaient de rester avec mes hommes de main
They say don't, then they′re scared what the dons might do
Ils disent non, mais ils ont peur de ce que les vrais pourraient faire
In my coat got it long and it′s thick like mousse
Dans mon manteau, c'est long et épais comme de la mousse
And it's strong so it kicks like wong Thai fu
Et c'est fort, ça frappe comme un coup de pied de Muay Thai
Niggas choke on their bong cause they love my food
Les mecs s'étouffent avec leur bang parce qu'ils adorent ma came
Try appoaching me wrong and it′s long, my yout
Essaie de m'approcher mal et c'est long, mon pote
Ba-boom, I got my racks
Ba-boum, j'ai mes liasses
Wouldn't, I can sign that
Je pourrais te le signer, tu veux ?
Your booboo, she′s on my man
Ta meuf, elle est sur mon pote
So mhmm, you don't wife that
Alors mhmm, tu ne l'épouses pas
Got your missus holding a weapon up in my flats
J'ai ta meuf qui tient une arme dans mon appart'
Got your missus holding, I bet you don′t like that
J'ai ta meuf, je parie que t'aimes pas ça
Nigga said he wanted a second, I said "Why's that?"
Un mec a dit qu'il voulait une deuxième chance, j'ai dit "Pourquoi ça ?"
Told my brudda 'Hold on a seconf, I′ll phone right back"
J'ai dit à mon frère "Attends une seconde, je te rappelle"
Man are nice chaps and why hype chat?
Les mecs sont sympas, pourquoi s'énerver ?
So we′ll try relax, I don't climax
Alors on essaie de se détendre, je ne jouis pas
You got a trap phone, your dad′s at home
T'as un téléphone trafiqué, ton père est à la maison
No backbone, you're not like that
Pas de colonne vertébrale, t'es pas comme ça
From long time I′ve been pain
Depuis longtemps, j'ai mal
Summer in Spain, Tryna fly back
L'été en Espagne, j'essaie de rentrer
And I been out there in the rain
Et j'ai été dehors sous la pluie
Cause mum's saying that we need sky back
Parce que maman dit qu'on a besoin de récupérer de l'argent
(Swift)
(Swift)
Manaman se eus on the street
Des mecs nous voient dans la rue
I′m like "Who's that? My Man"
Je fais genre "C'est qui ? Mon pote"
You had never slept in the trap
T'as jamais dormi dans la planque
Them manna weren't like that
Ces mecs n'étaient pas comme ça
Bro stepped in with the MAC
Frangin est entré avec le MAC
I′m like "What′s that, a 9-MAC?"
J'ai fait "C'est quoi ça, un 9 mm ?"
Them man chat like my sis
Ces mecs parlent comme ma sœur
Shh, I don't like that
Shh, j'aime pas ça
I don′t smoke mersh or Thai
Je ne fume pas de mauvaise herbe ou de thaïlandaise
That come in like Thailand
Qui arrive comme la Thaïlande
That gyal gave me her life
Cette meuf m'a donné sa vie
Told bro "You shouldn't wife that"
J'ai dit à mon frère "Tu ne devrais pas l'épouser"
What trolley I was bagging up at nine
Quel chariot j'empaquetais à neuf ans
She didn′t know I was like that
Elle ne savait pas que j'étais comme ça
Been on the field up front
J'ai été sur le terrain devant
I am no kinda right back
Je ne suis pas du genre à reculer
(Why, why, why, why?)
(Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?)
I am no kinda sidman
Je ne suis pas du genre à faire le taf des autres
I get the smoke an dlight man
Je prends la beuh et j'allume un mec
I do road caus eI can
Je fais la rue parce que je peux
Number nine is my fam
Le numéro neuf, c'est ma famille
That gyally wanna spike man
Cette meuf veut me droguer
She just left with my man
Elle vient de partir avec mon pote
Mhmm, you don't like htat?
Mhmm, t'aimes pas ça ?
Muay Thai, Buddha, manna fight man
Muay Thai, Bouddha, les mecs se battent
Came like grr grr, I will knife man
Je suis arrivé comme grr grr, je vais planter un mec
Loads of ch-ching if I don′t lik eman
Beaucoup d'argent si je n'aime pas un mec
I ain't into the green byt I can buy that
Je ne suis pas fan du vert, mais je peux l'acheter
What you looking at? Get a life man
Tu regardes quoi ? Trouve-toi une vie, mec
They're some chi chi man, that′s 20 light man
Ce sont des petits mecs, ça fait 20 grammes
I′m just saying words, I'm coming nice man
Je dis juste des mots, je suis sympa, mec
(HOOK)
(REFRain)
Everyday Man smoke tree
Tous les jours, je fume de l'herbe
Mumzy didn′t like that
Maman n'aimait pas ça
Peng gyal pouring my drink
Une jolie meuf me sert à boire
She probably wanna spike man
Elle veut probablement me droguer
Manaman see us on the street
Des mecs nous voient dans la rue
I'm like "Who′s that? My man?"
Je fais genre "C'est qui ? Mon pote"
Probably wanna smoke my weed
Veulent probablement fumer mon herbe
Mhmm, I don't like htat
Mhmm, j'aime pas ça
Mhmm, I don′t like that
Mhmm, j'aime pas ça
Mhmm, I don't like that
Mhmm, j'aime pas ça
Probably wanna smoke my weed
Veulent probablement fumer mon herbe
Mhmm, I don't like that
Mhmm, j'aime pas ça
Manaman see us on the street
Des mecs nous voient dans la rue
I′m like "Who′s that? My Man"
Je fais genre "C'est qui ? Mon pote"
Probably wanna smoke my weed
Veulent probablement fumer mon herbe
Mhmm, I don't like that
Mhmm, j'aime pas ça
(SLEEKS)
(SLEEKS)
Fuck a hype chat, I don′t like that
J'en ai rien à foutre, j'aime pas ça
On the feld with a stick, I'ma strike that
Sur le terrain avec un flingue, je vais tirer
Young G Doing dirt on a bike back
Jeune G qui fait des conneries à vélo
Then go home and take pics on the ipad I′m tryna get rich, that's why I trap
Puis je rentre à la maison et je prends des photos sur l'iPad, j'essaie de devenir riche, c'est pour ça que je deale
But I still got pricks tryna fight man
Mais j'ai encore des connards qui essaient de me chercher
I don′t like that,
J'aime pas ça,
I don't like man
J'aime pas les mecs
Tryna smoke weed, go buy that
Qui essaient de fumer de l'herbe, allez acheter ça
Had beef on the corner
On s'est battus au coin de la rue
Two beats with the shotgun, warm up
Deux coups avec le fusil à pompe, pour s'échauffer
Had keys, but we had no order
On avait les clés, mais on n'avait pas d'ordre
Back then, reing up quater for quater
À l'époque, on vendait du shit au gramme près
Now man a big man, got big plans and I stepped out
Maintenant, je suis un grand, j'ai de grands projets et je suis sorti
Looking mad shout like a border
J'avais l'air d'un fou furieux, comme un garde-frontière
Trey got corn in a corner
Trey a planqué la came dans un coin
Man get wrapped in a bag like a order
Un mec se fait emballer dans un sac comme une commande
Uh-uh, you're not my fam
Uh-uh, t'es pas de ma famille
Uh-uh, you′re not like man
Uh-uh, t'es pas comme moi
You shoulda, coulda, woulda
Tu aurais pu, tu aurais
But these niggas never would′ve tried man
Mais ces mecs n'auraient jamais essayé
Got the leathers on, magic in the one
J'ai mis les cuirs, la magie est
Got a nigga ducking from the right van
J'ai vu un mec se baisser pour éviter la camionnette
This never looking like a sideman
On dirait pas un figurant
I'ma open him up like a Sprite can
Je vais l'ouvrir comme une canette de Sprite
Who′s that? My man?
C'est qui ? Mon pote ?
All up in my eyes fam
Juste sous mes yeux
If a nigga move wrong
Si un mec fait un faux mouvement
Mummy told me just to fight back
Maman m'a dit de riposter
And even though I smoke weed
Et même si je fume de l'herbe
And mumzy didn't like that
Et que maman n'aimait pas ça
She keep talking bout life plans
Elle n'arrête pas de parler de projets de vie
And I′m just try'na buy me the right pack
Et j'essaie juste de m'acheter le bon paquet
When the broke niggas preeing on me
Quand les mecs fauchés me regardent
Nigga know I don′t like that
Ils savent que j'aime pas ça
Probably wanna smoke my weed
Veulent probablement fumer mon herbe
Looking at me like he can't buy that
Ils me regardent comme s'ils ne pouvaient pas acheter ça
Couple fly guys that'll sky that
Quelques mecs stylés qui vont s'envoler avec ça
See me in the streets, don′t try that
Tu me vois dans la rue, n'essaie pas ça
Likkle man, why you try′na act like a G?
Petit con, pourquoi tu essaies de faire le G ?
I can tell you ain't like that
Je vois bien que t'es pas comme ça
Manna tear down shows and my niggas do road
On déchire les concerts et mes potes font la rue
Like yo, where the mic at?
Yo, c'est le micro ?
Money in my hands from my knife chat
De l'argent dans mes mains grâce à mon couteau
Bands in elastic, that ain′t no light stack
Des liasses d'argent liquide, c'est pas rien
Get it in, get it gone, get it right back
Je le prends, je le dépense, je le récupère
Cheese on the rats, gotta watch where the mice at
Du fromage pour les rats, faut faire gaffe aux souris
Got it catting for the long, now she wanna ring a dong
Elle a fait la belle pendant longtemps, maintenant elle veut sonner à la porte
But nah I wouldn't wife that
Mais non, je ne l'épouserais pas
Got the peng tings coming over
Les jolies meufs débarquent
Tell a butters ting move from me
Je dis à la grosse de dégager
Spread ′em out like Clover
Écarte-les comme du trèfle
I don't want no dead ting, that′s a zombie
Je ne veux pas d'une meuf morte, c'est un zombie
9 in my right if man try'na wrong me
Un 9 mm dans ma main droite si un mec essaie de me faire du mal
Manna get left to the side like my broccoli
Les mecs se font laisser sur le côté comme mes brocolis
Feds came up in my pad try'na lock me
Les flics ont débarqué chez moi pour m'arrêter
Jumped out the window, I told ′em it′s not me
J'ai sauté par la fenêtre, je leur ai dit que c'était pas moi
What you mean, no smoking?
Comment ça, interdit de fumer ?
Manna roll the ganja and I light that
Je roule un joint et je l'allume
Loud making noise in the whole house
La musique à fond dans toute la maison
Knew my mumzy didn't like that
Je savais que maman n'aimait pas ça
Getting down in the south side
On fait la fête dans le sud
With my section and a couple of fly gyal
Avec mon équipe et quelques jolies filles
Big .45 if a man wanna fight back
Un gros .45 si un mec veut se battre
Talking my name? Uh-uh, I don′t like that
Tu parles de moi ? Uh-uh, j'aime pas ça
Everyday man smoke tree
Tous les jours, je fume de l'herbe
Mumzy didn't like that
Maman n'aimait pas ça
Peng gyal pouring my drink
Une jolie meuf me sert à boire
She probably wanna spike man
Elle veut probablement me droguer
Manaman see us on the street
Des mecs nous voient dans la rue
I′m like "Who's that? My man?"
Je fais genre "C'est qui ? Mon pote"
Probably wanna smoke my weed
Veulent probablement fumer mon herbe
Mhmm, I don′t like that
Mhmm, j'aime pas ça
Mhmm, I don't like that
Mhmm, j'aime pas ça
Mhmm, I don't like that
Mhmm, j'aime pas ça
Probably wanna smoke my weed
Veulent probablement fumer mon herbe
Mhmm I don′t like that
Mhmm, j'aime pas ça
Manaman see us on the street
Des mecs nous voient dans la rue
I′m like "Who's that? My man?"
Je fais genre "C'est qui ? Mon pote"
Probably wanna smoke my weed
Veulent probablement fumer mon herbe
Mhmm, I don′t like that
Mhmm, j'aime pas ça






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.