Resul'ün Gülleri - Sedat Uçan перевод на немецкий

Resul'ün Gülleri

Resulullah'ın goncasıydı
Göz bebeği baş tacıydı
Tüm melekler duacıydıhamza da göçtü dünyadan

Resul deyip Ağlayan
Aşka gelip çağlayan
Ciğerini Dağlayan
Bekir de göçtü dünyadan
Ömer de göçtü dünyadanosman da göçtü dünyadan
Ali de göçtü dünyadan

Korkusuz mu heybetli
Mangal gibi yürekli
Bükülmeyen bilekli
Ömer de Göçtü dünyadan

Resul deyip Ağlayan
Aşka gelip çağlayan
Ciğerini Dağlayan
Bekir de göçtü dünyadan
Ömer de göçtü dünyadanosman da göçtü dünyadan
Ali de göçtü dünyadan

Tüm meleklerin misali
Peygamberlerin emsali
Edep ve haya timsaliosman da göçtü dünyadan

Resul deyip Ağlayan
Aşka gelip çağlayan
Ciğerini Dağlayan
Bekir de göçtü dünyadan
Ömer de göçtü dünyadanosman da göçtü dünyadan
Ali de göçtü dünyadan

Allah'ın arslanı Ali
Örnekti bize her hali
Allah diyor kendini
Ali de göçtü dünyadan

Resul deyip Ağlayan
Aşka gelip çağlayan
Ciğerini Dağlayan
Bekir de göçtü dünyadan
Ömer de göçtü dünyadanosman da göçtü dünyadan
Ali de göçtü dünyadan

Die Rosen des Gesandten

Er war die Knospe des Gesandten Allahs,
Sein Augapfel, seine Krone.
Alle Engel beteten für ihn, auch Hamza verließ diese Welt.

Der, welcher "Gesandter" rief und weinte,
der in Liebe aufwallte und überfloss,
der sein Herz versengte,
Bekir verließ auch diese Welt,
Ömer verließ auch diese Welt, Osman verließ auch diese Welt,
Ali verließ auch diese Welt.

Furchtlos, oh, wie stattlich,
mit einem Herzen wie glühende Kohlen,
mit einem unbeugsamen Handgelenk,
auch Ömer verließ diese Welt.

Der, welcher "Gesandter" rief und weinte,
der in Liebe aufwallte und überfloss,
der sein Herz versengte,
Bekir verließ auch diese Welt,
Ömer verließ auch diese Welt, Osman verließ auch diese Welt,
Ali verließ auch diese Welt.

Wie ein Beispiel aller Engel,
gleich den Propheten,
ein Vorbild an Anstand und Sittsamkeit, auch Osman verließ diese Welt.

Der, welcher "Gesandter" rief und weinte,
der in Liebe aufwallte und überfloss,
der sein Herz versengte,
Bekir verließ auch diese Welt,
Ömer verließ auch diese Welt, Osman verließ auch diese Welt,
Ali verließ auch diese Welt.

Ali, der Löwe Allahs,
sein ganzes Wesen war ein Vorbild für uns,
er ruft "Allah" mit ganzer Seele,
auch Ali verließ diese Welt.

Der, welcher "Gesandter" rief und weinte,
der in Liebe aufwallte und überfloss,
der sein Herz versengte,
Bekir verließ auch diese Welt,
Ömer verließ auch diese Welt, Osman verließ auch diese Welt,
Ali verließ auch diese Welt.