Текст песни и перевод на немецкий Sefo - SEVMEK NEDİR BİLMEZDİM

SEVMEK NEDİR BİLMEZDİM

Anlattım iyice
Kitabın ortasından
Bana kaldı mı di'ceğin?
Saptım ben rotasından
Zamanı gel'cek de ömrümden gideceksin
Durdukca solacak o bahçemdeki çiçeksin
Oo
Sevmek nedir bilmezdim
Oo
Aşktan bahsettirmezdim
Oo
Ben böyle yenilmezdim
Oo
Tadına doyulmaz (ya)
Tadına doyulmaz
Su olur akarım, akarım yolunda (ah)
Otur bi' serinle
Her işe koşuyor eteği belinde (ee)
Kaybol yollarında
Aradım aradım karakollarında (a-a-a)
Kalır ellerimde
Kazıyorum ama daha da derinde
Bak acım var
Amacın ne?
Yamacında, nefesinle
Her adımda, o benimle
Bi' lafım var, onu dinlе
İçimi bi' korku sardı dolaşır
Sadece içimde bеlli edemem
Yine sabah oldu artık yola çık
Gidişine alıştım dur bi' diyemem
(İçi-)
İçimi bi' korku sardı dolaşır
(Sade-)
Sadece içimde belli edemem
Yine sabah oldu artık yola çık
Gidişine alıştım dur bi' diyemem
Oo
Sevmek nedir bilmezdim
Oo
Aşktan bahsettirmezdim
Oo
Ben böyle yenilmezdim
Oo
Tadına doyulmaz (ya)

WUSSTE NICHT, WAS LIEBEN BEDEUTET

Ich habe es deutlich erklärt,
mitten aus dem Buch.
Habe ich noch etwas zu sagen?
Ich bin von der Route abgekommen.
Die Zeit wird kommen, da wirst du aus meinem Leben gehen.
Du bist die Blume in meinem Garten, die verwelkt, solange sie stehen bleibt.
Oo
Ich wusste nicht, was lieben bedeutet.
Oo
Ich ließ nicht über Liebe sprechen.
Oo
Ich war nicht so unbesiegbar.
Oo
Unersättlich (ja)
Unersättlich
Ich werde wie Wasser fließen, fließen auf deinem Weg (ah).
Setz dich und entspann dich.
Sie rennt zu jeder Aufgabe, den Rock hochgekrempelt (ee).
Verliere dich auf ihren Wegen.
Ich habe gesucht, gesucht auf den Polizeiwachen (a-a-a).
Es bleibt in meinen Händen.
Ich grabe, aber es ist noch tiefer.
Schau, ich habe Schmerzen.
Was ist dein Ziel?
An deiner Seite, mit deinem Atem.
Bei jedem Schritt, ist sie bei mir.
Ich habe etwas zu sagen, hör zu.
Eine Angst hat mich ergriffen und wandert umher.
Nur in meinem Inneren, ich kann es nicht zeigen.
Es ist wieder Morgen, mach dich auf den Weg.
Ich habe mich an dein Gehen gewöhnt, ich kann nicht sagen, bleib.
(Inne-)
Eine Angst hat mich ergriffen und wandert umher.
(Nur-)
Nur in meinem Inneren, ich kann es nicht zeigen.
Es ist wieder Morgen, mach dich auf den Weg.
Ich habe mich an dein Gehen gewöhnt, ich kann nicht sagen, bleib.
Oo
Ich wusste nicht, was lieben bedeutet.
Oo
Ich ließ nicht über Liebe sprechen.
Oo
Ich war nicht so unbesiegbar.
Oo
Unersättlich (ja)