Sefo - YAPAMAM ARTIK - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Sefo - YAPAMAM ARTIK




YAPAMAM ARTIK
I CAN'T DO IT ANYMORE
(Sefo o o o)
(Sefo o o o)
Gözünü yumar (ey!)
Close your eyes (hey!)
Gözünü yumar (ey!)
Close your eyes (hey!)
İnanıp adın gibi yalanlara
Believing lies like your name
Bu devran hep döner
This cycle always turns
Biri der "uyan" (ey!)
Someone says "wake up" (hey!)
Biri der "uyan" (oo!)
Someone says "wake up" (ooh!)
Sarılıp elin gibi yılanlara
Embracing snakes like your hand
Umutlarım söner
My hopes fade away
Ama kafamız rahat (ah!)
But our minds are at ease (ah!)
Zaman dediğin gelir geçer
Time, they say, comes and goes
İlaç ol
Be my medicine
Tenin tenimde bir güzel
Your skin on mine feels so good
Tamam de
Say "okay"
Kabahatlerim boyum geçer
My faults exceed my height
Kanaat et
Be content
Hedeflerim seni seçer
My goals choose you
Yapamam artık (ey!)
I can't do it anymore (hey!)
Yoktan yere alıştım
I got used to it for no reason
Ve günleri başa sardım (ya!)
And I rewound the days (yeah!)
Sensizliğe tanıştırdım
I introduced myself to loneliness
Ona diyemem "kal"
I can't tell it to "stay"
Daha ne var
What more is there
Tutulmamış sözlerle
With broken promises
Hayallere dal
I drift into dreams
Ama yapamam artık!
But I can't do it anymore!
Yoktan yere alıştım
I got used to it for no reason
Ve günleri başa sardım
And I rewound the days
Sensizliğe tanıştırdım
I introduced myself to loneliness
Ona diyemem "kal"
I can't tell it to "stay"
Daha ne var
What more is there
Tutulmamış sözlerle hayallere dal
With broken promises, I drift into dreams
Artık
Anymore
Yoktan yere alıştım
I got used to it for no reason
Ve günleri başa sardım
And I rewound the days
Sensizliğe tanıştırdım
I introduced myself to loneliness
Ona diyemem "kal"
I can't tell it to "stay"
Daha ne var
What more is there
Tutulmamış sözler, hayallere, hayallere
Broken promises, into dreams, into dreams
Hayallere dal
I drift into dreams
Kapanır yaralar
Wounds close
Uzuyo' geceler
Nights grow longer
Yerimde duramam
I can't stay still
Yine başımda ter
Sweat on my forehead again
Yalnızlık kovalar
Loneliness chases me
Arama açamam ama seni de kıramam
I can't call, I can't reach out, but I can't hurt you either
Tabii ki zaman aktı ben her şeyi tattım
Of course, time passed, I tasted everything
Yarama tuz at bu kez olm'yım haklı
Rub salt in my wound, let me be right this time
Senin için attım bak herkesi yaktım
I burned everyone for you, look
Hepsine denktim de yoktu bi' aklın
I was equal to all of them, but you had no sense
Zaten belalıyım yollarında
I'm already troubled, on your paths
Kendimi buldum ellerinde
I found myself in your hands
Kaderin ördüğü ağlarıyla
With the webs woven by fate
Kitledim benliğimi ellerimle
I locked myself up with my own hands
Düşledim al yanaklarından
I dreamt of your rosy cheeks
Gel'ceği varsa beklerim de
If it's meant to be, I'll wait
Oldum gümüş o gerdanında
I became silver on your neck
Olmasam da olur rehberinde
Even if I'm not in your guide
Yapamam artık (ey!)
I can't do it anymore (hey!)
Yoktan yere alıştım
I got used to it for no reason
Ve günleri başa sardım
And I rewound the days
Sensizliğe tanıştırdım
I introduced myself to loneliness
Ona diyemem "kal"
I can't tell it to "stay"
Daha ne var
What more is there
Tutulmamış sözlerle hayallere dal
With broken promises, I drift into dreams
Ama yapamam artık
But I can't do it anymore
Yoktan yere alıştım
I got used to it for no reason
Ve günleri başa sardım
And I rewound the days
Sensizliğe tanıştırdım
I introduced myself to loneliness
Ona diyemem "kal"
I can't tell it to "stay"
Daha ne var
What more is there
Tutulmamış sözlerle hayallere dal
With broken promises, I drift into dreams
Artık
Anymore
Yoktan yere alıştım
I got used to it for no reason
Ve günleri başa sardım
And I rewound the days
Sensizliğe tanıştırdım
I introduced myself to loneliness
Ona diyemem "kal"
I can't tell it to "stay"
Daha ne var
What more is there
Tutulmamış sözler, hayallere, hayallere
Broken promises, into dreams, into dreams





Авторы: Seyfullah Sağır


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.