Sabes - Selena перевод на французский

Sabes

Sabes que cuando te miro pasar
Siento que tú eres todo mi soñar
Quiero, quiero que te acerques a mí
Porque, porque te tengo que decir

Que nunca, nunca, nunca
Había sentido lo que siento por ti
Y si tú me correspondes
Yo te prometo que yo te haré feliz

Es que pienso mucho, mucho en ti
Noche y día, siempre solo en ti
Es por eso que te quiero decir
Mi amor es para ti
Mi amor es para ti

Sabes que cuando te miro pasar
Siento que tú eres todo mi soñar
Quiero, quiero que te acerques a mí
Porque, porque te tengo que decir

Que nunca, nunca, nunca
Había sentido lo que siento por ti
Y si tú me correspondes
Yo te prometo que yo te haré feliz

Es que pienso mucho, mucho en ti
Noche y día, siempre solo en ti
Es por eso que te quiero decir
Mi amor es para ti

Tu sais

Tu sais, quand je te vois passer,
Je sens que tu es tout mon rêve.
Je veux, je veux que tu t'approches de moi,
Parce que, parce que je dois te dire

Que jamais, jamais, jamais
Je n'avais ressenti ce que je ressens pour toi.
Et si tu me corresponds,
Je te promets que je te rendrai heureux.

C'est que je pense beaucoup, beaucoup à toi,
Nuit et jour, toujours seulement à toi.
C'est pour ça que je veux te dire
Mon amour est pour toi,
Mon amour est pour toi.

Tu sais, quand je te vois passer,
Je sens que tu es tout mon rêve.
Je veux, je veux que tu t'approches de moi,
Parce que, parce que je dois te dire

Que jamais, jamais, jamais
Je n'avais ressenti ce que je ressens pour toi.
Et si tu me corresponds,
Je te promets que je te rendrai heureux.

C'est que je pense beaucoup, beaucoup à toi,
Nuit et jour, toujours seulement à toi.
C'est pour ça que je veux te dire
Mon amour est pour toi.