Yarın Yakanda - Senfo перевод на французский

Yarın Yakanda

GOCUNMAM ASLA
BUGÜN BİTERKEN
YARIN YAKANDA, YARIN YAKANDA
DÜŞEMEM ASLA
ÇIKARKEN HIZLA
AKLIM BAŞIMDA, AKLIM BAŞIMDA
GOCUNMAM ASLA
BUGÜN BİTERKEN
YARIN YAKANDA, YARIN YAKANDA
DÜŞEMEM ASLA
ÇIKARKEN HIZLA
AKLIM BAŞIMDA, AKLIM BAŞIMDA

BUGÜN KAFAM ESKİSİ GİBİ DAĞINIK
YOLU YARILADIM AMA GÖZLERİM BAĞLI
SEVİNME BENİM ÖLMEME DAHA VAR
AYYAŞIN BİRİ GİBİ GÜL, KAYBEDEN OLMA
YAŞAM HEYBEYE ZORLAR,
YAVAŞ ADIM AT
SENİ TOPRAĞA GÖMER, SEN ALIŞAMADAN
KÖŞENE ÇEKİL HEMEN PARALARI SAY
SANA BAKMADIM SAY,BİDE KENDİNE BUL Bİ MEZAR

DURUP HADİ GEÇMİŞE BAK
HERKESİN FARKLI Bİ YERİ VAR, VAR
YADA HADİ BİDE GELECEĞE BAK
SENİN GÖREBİLECEĞİN TEK ŞEY ŞANS, ŞANS
AGA DUR
KOŞMAKTAN YORULUR AYAKLARIN
ÇEKMEKTEN ÇÜRÜYCEK CİĞERLERİN
NE KADAR KÜÇÜLMEK İSTERSEN
O KADAR BÜYÜYCEN GECELERİ

GOCUNMAM ASLA
BUGÜN BİTERKEN
YARIN YAKANDA, YARIN YAKANDA
DÜŞEMEM ASLA
ÇIKARKEN HIZLA
AKLIM BAŞIMDA, AKLIM BAŞIMDA
GOCUNMAM ASLA
BUGÜN BİTERKEN
YARIN YAKANDA, YARIN YAKANDA
DÜŞEMEM ASLA
ÇIKARKEN HIZLA
AKLIM BAŞIMDA, AKLIM BAŞIMDA

Bağırıyorum toprağın altından
Biliyorum beni duyan birileri var.
Bu mezar taşı bana göre değil hemen karala
Bütün çiçekleri soldurdular.
Geleceğimi çalan heriflerin
Hiçbi zaman bitmiyor mermileri.
Benim omzum dert dolu, doğrulamam
Ağlamak için geceler doğru zaman

Kalbim tekliyor gibi
Üstüme geliyo duvarlar sanki
Kendime bi çıkış yolu arıyorum ama yok
Çevreme bakıyorum daha da bi bok gibi
Ben kendimle savaştayım ama bir inancım yok
Düşmanı tanıyorum az-çok
Dostlarım azalıyor gel,gör.

GOCUNMAM ASLA
BUGÜN BİTERKEN
YARIN YAKANDA, YARIN YAKANDA
DÜŞEMEM ASLA
ÇIKARKEN HIZLA
AKLIM BAŞIMDA, AKLIM BAŞIMDA
GOCUNMAM ASLA
BUGÜN BİTERKEN
YARIN YAKANDA, YARIN YAKANDA
DÜŞEMEM ASLA
ÇIKARKEN HIZLA
AKLIM BAŞIMDA, AKLIM BAŞIMDA

Demain, c'est ton tour

JE NE VAUDRE PAS MIEUX
AUJOURD'HUI, À LA FIN
DEMAIN, C'EST TON TOUR, DEMAIN, C'EST TON TOUR
JE NE POURRAI JAMAIS TOMBER
EN MONTANT RAPIDEMENT
JE SUIS DE BONNE HUMEUR, JE SUIS DE BONNE HUMEUR
JE NE VAUDRE PAS MIEUX
AUJOURD'HUI, À LA FIN
DEMAIN, C'EST TON TOUR, DEMAIN, C'EST TON TOUR
JE NE POURRAI JAMAIS TOMBER
EN MONTANT RAPIDEMENT
JE SUIS DE BONNE HUMEUR, JE SUIS DE BONNE HUMEUR

AUJOURD'HUI, MA TÊTE EST COMME D'HABITUDE, DÉSAFFECTÉE
J'AI COUPÉ LE CHEMIN, MAIS MES YEUX SONT BANDÉS
NE TE RÉJOUIS PAS DE MA MORT, JE SUIS ENCORE VIVANT
COMME UN IVROGNE, UN JOUR, TU PERDRAS
LA VIE PÈSE LOURD SUR LES ÉPAULES,
FAIS DES PAS LENTS
TU M'ENTERRES DANS LA TERRE, AVANT QUE TU N'AIES LE TEMPS DE T'Y HABITUER
RETRAITE-TOI IMMÉDIATEMENT ET COMTE L'ARGENT
JE NE T'AI PAS REGARDÉ, TROUVE-TOI UNE TOMBE

ARRÊTE-TOI ET REGARDE LE PASSÉ
CHAQUE PERSONNE A UN ENDROIT DIFFÉRENT, OUI
OU REGARDE L'AVENIR
LA SEULE CHOSE QUE TU PUISSES VOIR EST LE HASARD, LE HASARD
ATTENDS
TES PIEDS SONT FATIGUÉS DE COURIR
TES POUMONS POURRIRONT À FORCE DE TIREMENT
PLUS TU ESSAIES DE DEVENIR PETIT,
PLUS TU SERAS GRAND LA NUIT

JE NE VAUDRE PAS MIEUX
AUJOURD'HUI, À LA FIN
DEMAIN, C'EST TON TOUR, DEMAIN, C'EST TON TOUR
JE NE POURRAI JAMAIS TOMBER
EN MONTANT RAPIDEMENT
JE SUIS DE BONNE HUMEUR, JE SUIS DE BONNE HUMEUR
JE NE VAUDRE PAS MIEUX
AUJOURD'HUI, À LA FIN
DEMAIN, C'EST TON TOUR, DEMAIN, C'EST TON TOUR
JE NE POURRAI JAMAIS TOMBER
EN MONTANT RAPIDEMENT
JE SUIS DE BONNE HUMEUR, JE SUIS DE BONNE HUMEUR

Je crie du fond de la terre
Je sais qu'il y a des gens qui m'entendent.
Cette pierre tombale n'est pas pour moi, barbouille-la tout de suite
Ils ont fait mourir toutes les fleurs.
Les mecs qui ont volé mon avenir
N'ont jamais manqué de munitions.
Mon épaule est pleine de douleur, je dois l'admettre
La nuit est le bon moment pour pleurer

Mon cœur bat comme un tambour
Les murs se rapprochent de moi comme si
Je cherche une issue mais il n'y en a pas
Je regarde autour de moi, c'est encore plus nul
Je suis en guerre avec moi-même mais je n'ai aucune foi
Je connais l'ennemi plus ou moins
Mes amis sont de moins en moins nombreux, viens voir.

JE NE VAUDRE PAS MIEUX
AUJOURD'HUI, À LA FIN
DEMAIN, C'EST TON TOUR, DEMAIN, C'EST TON TOUR
JE NE POURRAI JAMAIS TOMBER
EN MONTANT RAPIDEMENT
JE SUIS DE BONNE HUMEUR, JE SUIS DE BONNE HUMEUR
JE NE VAUDRE PAS MIEUX
AUJOURD'HUI, À LA FIN
DEMAIN, C'EST TON TOUR, DEMAIN, C'EST TON TOUR
JE NE POURRAI JAMAIS TOMBER
EN MONTANT RAPIDEMENT
JE SUIS DE BONNE HUMEUR, JE SUIS DE BONNE HUMEUR