Bandytka - Sentino перевод на немецкий

Bandytka

Jest moim pragnieniem od lat
Zwiedzałem cały świat
Czekając na nią, jak poznałem wiele szmat
A w gruncie rzeczy, zabijałem tylko czas
Chciało mi się grać, a teraz serce skradła mała bandytka

Nie mogę bez niej
Nie mogę żyć z nią
Oczy czarne, jak noc
Włosy, jak koń
Moja dłoń na jej talii
Ona mi całuje skroń
Złożyliśmy przysięgę
Nikt nie pójdzie stąd
Ona jest bandytką a ja ja jaj
Ona jest bandytką a ja ja jaj
Skradła moje serce
Ona jest bandytką a ja ja jaj

Czasem, jak palę kiepa sam następnym ranem gdy już nie ma jej
Łapie za poduszkę, gdzie leżała szukam ciepła jej
Każdej nocy, gdy jest przy mnie czekam na kolejny dzień
I gdy znowu los nas rozłącza to pragnę więcej jej
Jej karnacja skóry jest obłędna tak, jak Kim Kard też
Ma być moja, chcę ją zawsze prawda żaden Internet
Nie chcę nic poza jej duszą, proszę to nie interes
Tylko oddycham, gdy przy mnie jest

Nie mogę bez niej
Nie mogę żyć z nią
Oczy czarne, jak noc
Włosy, jak koń
Moja dłoń na jej talii
Ona mi całuje skroń
Złożyliśmy przysięgę
Nikt nie pójdzie stąd
Ona jest bandytką a ja ja jaj
Ona jest bandytką a ja ja jaj
Skradła moje serce
Ona jest bandytką a ja ja jaj

Często jak siedzę sam przy winie patrzę na morze i wspominam
Czuję smak jej potu na ustach to melancholia
Zamykam oczy, w myślach mówię jej o tym co zrobiła
Emocje które wzbudza we mnie tak, jakbym chorobę miał
Szaleję na jej punkcie, egzotyka w moim DNA
Ona ją odwzajemnia, bo tak samo duszę ciemną ma
Wierzę, że jeśli dziś się tracimy na nas będzie czas
(na nas będzie czas)

Nie mogę bez niej
Nie mogę żyć z nią
Oczy czarne, jak noc
Włosy, jak koń
Moja dłoń na jej talii
Ona mi całuje skroń
Złożyliśmy przysięgę
Nikt nie pójdzie stąd
Ona jest bandytką a ja ja jaj
Ona jest bandytką a ja ja jaj
Skradła moje serce
Ona jest bandytką a ja ja jaj

Banditin

Ist mein Verlangen seit Jahren
Bereiste die ganze Welt
Wartete auf sie, lernte viele Schlampen kennen
Im Grunde genommen, schlug ich nur die Zeit tot
Hatte Lust zu spielen, doch jetzt hat eine kleine Banditin mein Herz gestohlen

Ich kann nicht ohne sie
Ich kann nicht mit ihr leben
Augen schwarz wie die Nacht
Haare wie ein Pferd
Meine Hand auf ihrer Taille
Sie küsst meine Schläfe
Wir haben uns geschworen
Niemand geht von hier weg
Sie ist eine Banditin, und ich, ich, ich
Sie ist eine Banditin, und ich, ich, ich
Hat mein Herz gestohlen
Sie ist eine Banditin, und ich, ich, ich

Manchmal, wenn ich alleine eine Kippe rauche, am nächsten Morgen, wenn sie nicht mehr da ist
Greife ich nach dem Kissen, wo sie lag, suche ihre Wärme
Jede Nacht, wenn sie bei mir ist, warte ich auf den nächsten Tag
Und wenn das Schicksal uns wieder trennt, dann sehne ich mich noch mehr nach ihr
Ihr Hautton ist umwerfend, so wie bei Kim K auch
Sie soll meine sein, ich will sie immer, wirklich, kein Internet
Ich will nichts außer ihrer Seele, bitte, das ist kein Geschäft
Ich atme nur, wenn sie bei mir ist

Ich kann nicht ohne sie
Ich kann nicht mit ihr leben
Augen schwarz wie die Nacht
Haare wie ein Pferd
Meine Hand auf ihrer Taille
Sie küsst meine Schläfe
Wir haben uns geschworen
Niemand geht von hier weg
Sie ist eine Banditin, und ich, ich, ich
Sie ist eine Banditin, und ich, ich, ich
Hat mein Herz gestohlen
Sie ist eine Banditin, und ich, ich, ich

Oft, wenn ich alleine beim Wein sitze, aufs Meer schaue und mich erinnere
Spüre ich den Geschmack ihres Schweißes auf meinen Lippen, das ist Melancholie
Ich schließe die Augen, in Gedanken sage ich ihr, was sie getan hat
Die Gefühle, die sie in mir auslöst, sind, als hätte ich eine Krankheit
Ich bin verrückt nach ihr, Exotik in meiner DNA
Sie erwidert es, weil sie genauso eine dunkle Seele hat
Ich glaube, wenn wir uns heute verlieren, wird es für uns eine Zeit geben
(für uns eine Zeit geben)

Ich kann nicht ohne sie
Ich kann nicht mit ihr leben
Augen schwarz wie die Nacht
Haare wie ein Pferd
Meine Hand auf ihrer Taille
Sie küsst meine Schläfe
Wir haben uns geschworen
Niemand geht von hier weg
Sie ist eine Banditin, und ich, ich, ich
Sie ist eine Banditin, und ich, ich, ich
Hat mein Herz gestohlen
Sie ist eine Banditin, und ich, ich, ich