Never Known - Seph Schlueter перевод на французский

Never Known

I've been let down and abandoned
My heart's a little damaged
From things, I hold deep inside
My trust is always being ruined
I know I'm only human
But it still cuts like a knife

I was through 'til the day I met You
Now, I have a hope that I, I won't ever lose

I'm gonna trust in the One that won't let me go
I've never known a love like this
I've never known a love like this
I'm gonna run to the arms where I know I'm home (I know I'm home)
'Cause I've never known a love like this
I've never known a love like this
I've never known

You've been nothing but a good friend
The best thing that has happened
Loyal through all this time

I was through 'til the day I met You
Now, I have a hope that I, I won't ever lose
Yeah

I'm gonna trust in the One that won't let me go (that won't let me go)
I've never known a love like this
I've never known a love like this
I'm gonna run to the arms where I know I'm home (I know I'm home)
'Cause I've never known a love like this
I've never known a love like this

It's patient and it's kind
Always by my side
It holds me close like I've never known
I've never known
It's something undeserved
Knows me at my worst
But holds me close like I've never known
I've never known

I'm gonna trust in the One that won't let me go (go)
I've never known a love like this
I've never known a love like this
I'm gonna run to the arms where I know I'm home (I know I'm home)
'Cause I've never known a love like this
I've never known a love like this

(Like this, like this, like this, like this, like this, like this, like)
I've never known a love like this

Jamais connu

J'ai été déçu et abandonné
Mon cœur est un peu endommagé
Par des choses que je garde au fond de moi
Ma confiance est toujours trahie
Je sais que je ne suis qu'un humain
Mais ça me blesse toujours comme un couteau

J'étais perdu jusqu'au jour où je t'ai rencontrée
Maintenant, j'ai un espoir que je ne perdrai jamais

Je vais faire confiance à Celle qui ne me laissera pas tomber
Je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci
Je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci
Je vais courir dans les bras où je sais que je suis chez moi (je sais que je suis chez moi)
Parce que je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci
Je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci
Je n'ai jamais connu

Tu n'as été que bienveillance
La meilleure chose qui me soit arrivée
Fidèle pendant tout ce temps

J'étais perdu jusqu'au jour où je t'ai rencontrée
Maintenant, j'ai un espoir que je ne perdrai jamais
Ouais

Je vais faire confiance à Celle qui ne me laissera pas tomber (qui ne me laissera pas tomber)
Je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci
Je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci
Je vais courir dans les bras où je sais que je suis chez moi (je sais que je suis chez moi)
Parce que je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci
Je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci

Il est patient et il est bon
Toujours à mes côtés
Il me serre dans ses bras comme je ne l'ai jamais connu
Je ne l'ai jamais connu
C'est quelque chose d'immérité
Il me connaît au pire de moi-même
Mais il me serre dans ses bras comme je ne l'ai jamais connu
Je ne l'ai jamais connu

Je vais faire confiance à Celle qui ne me laissera pas tomber (tomber)
Je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci
Je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci
Je vais courir dans les bras où je sais que je suis chez moi (je sais que je suis chez moi)
Parce que je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci
Je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci

(Comme ça, comme ça, comme ça, comme ça, comme ça, comme ça, comme)
Je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci