Neden Neden - Sera Savaş перевод на английский

Neden Neden

İki kelimelik
Bir his değilsin
Öyle kolay kolay
Sevilebilecek biri değilsin

Yarım kalmış cümlelerin
Hep başka bir yerdesin
Söz ettiğin kadar
Hisseder misin?

Sen benim için
Bu vakit gelir misin?
Ben senin için
Kayboldum, değer miydi?

Çok kıramadım
Kalbini onlar gibi
Alamadım elime
Korktum (korktum)

Çok konuşmadım
Korkutur seni diye
Diye diye bunları
Kaçtım hep senden

Sen benim için
Bu vakit gelir misin?
Ben senin için
Kayboldum, değer miydi?

Neden, neden?
Gözlerime baka baka
Kalbimi yora yora
Canımı yaka yaka

Neden, neden?
Gözlerime baka baka
Kalbimi yora yora
Canımı yaka yaka

İçine ata ata
Dumanınla boğma beni

Why Why (Neden Neden)

You're not just
A two-word feeling
Not someone I can
Easily fall in love with

With your unfinished sentences
Your mind is always elsewhere
Do you truly feel
As much as you say?

Will you ever
Make time for me?
I lost myself for you
Was it worth it?

I couldn't break your heart
Like they did
I couldn't bring myself to
I was afraid (afraid)

I didn't speak much
For fear of scaring you away
Saying these things over and over
I always ran from you

Will you ever
Make time for me?
I lost myself for you
Was it worth it?

Why, why?
Looking into my eyes
Wearing down my heart
Burning my soul

Why, why?
Looking into my eyes
Wearing down my heart
Burning my soul

Bottling it all up
Don't suffocate me with your smoke