Bu Aralar - Sera Savaş перевод на английский

Bu Aralar

Boğuluyorum her şeyim her şeyim
Uyanıyorum kollarında değilim
Bu aralar hiç kendimde değilim

Peşimi bırakmıyor ki gideyim
Beni öyle bir aldı hapisteyim
Bir defa üç yıla bedel
Belki daha fazlası eder

Günümü güzelleştirdi ne diyeyim
Gecemi çalıp gitti ah benim
Ağladı sormadı gözleri dolmadı
Neler sakladı

Boğuluyorum her şeyim her şeyim
Uyanıyorum kollarında değilim
Bu aralar hiç kendimde değilim
Boğuşuyorum düşlerin düşlerim
Kapılıyorum gözlerin gözlerin
Dağıtıyorum dalgınım özür dilerim

Çok şarkı eskitti söylediğim
Sen söylemeden ben yazıvereyim
En güzel hali senin sevdiğin
Bir tek benim bildiğim

Herkes dinler oldu susabilirim
Yalan mı söyledin biterim
Gözlerinden okur gibiyim
Ben yine de çok seveceğim

Boğuluyorum her şeyim her şeyim
Uyanıyorum kollarında değilim
Bu aralar hiç kendimde değilim
Boğuşuyorum düşlerin düşlerim
Kapılıyorum gözlerin gözlerin
Dağıtıyorum dalgınım özür dilerim

Boğuluyorum her şeyim her şeyim
Uyanıyorum kollarında değilim
Bu aralar hiç kendimde değilim
Boğuşuyorum düşlerin düşlerim
Kapılıyorum gözlerin gözlerin
Dağıtıyorum dalgınım özür dilerim

These Days

I'm drowning, my everything, my everything
I wake up and I'm not in your arms
These days I'm not myself at all

It doesn't let me go, let me leave
You've taken me in such a way, I'm imprisoned
One time is worth three years
Maybe even more

You made my day beautiful, what can I say
You stole my night, oh my
You cried, didn't ask, your eyes didn't fill up
What did you hide

I'm drowning, my everything, my everything
I wake up and I'm not in your arms
These days I'm not myself at all
I'm struggling with your dreams, my dreams
I'm captivated by your eyes, your eyes
I'm messing up, I'm absent-minded, I apologize

I've worn out so many songs singing
Before you say it, let me write it down
The most beautiful version is the one you love
Only I know

Everyone's listening now, I can be silent
Did you lie? I'll be finished
I feel like I can read your eyes
I will still love you so much

I'm drowning, my everything, my everything
I wake up and I'm not in your arms
These days I'm not myself at all
I'm struggling with your dreams, my dreams
I'm captivated by your eyes, your eyes
I'm messing up, I'm absent-minded, I apologize

I'm drowning, my everything, my everything
I wake up and I'm not in your arms
These days I'm not myself at all
I'm struggling with your dreams, my dreams
I'm captivated by your eyes, your eyes
I'm messing up, I'm absent-minded, I apologize