Текст песни и перевод на английский Seronke - Dil Kad

Dil Kad

Dil kad laegyi kude din dihade, fer akhdi ae velli piche ged maare
Fookda ya tel naale maare lalkaare, Tere baajon kude na hi sarda na saare, XX

Jeda dul jaave cheti keete main o shakas nai
Kudian ne piche par mere kol waqt nai
Tu hi ya chahidi billo chahida koi wakht nai
Kam mere puthe na hi sau na main bhagt nai
Menu looks dindi pehla minu kardi ae vibe
Pata karna pauga teri kedi billo side
Keda sheher keda pind teri kedi billo ride
Aeh dunia begani meri hoja billo side

Jaagda c pehla v main jaagda ya hun
Mainu lagda nahi c mainu lagda ya hun
Jive hissa hoya hoya meri rag da ya hun
Jive dil vich naa tera vagda ya hun

Dil kad laegyi kude din dihade, fer akhdi ae velli piche ged maare
Fookda ya tel naale maare lalkaare, Tere baajon kude na hi sarda na saare, XX

Dil Kad

My heart beats for you all day long, yet I keep turning back to you.
This oil fire, I’m burning with your love, I’m not afraid of anyone with you, XX.

I don’t know how someone could lose their love like that.
I don’t have time to chase after other girls.
You’re the only one I want, I don’t want anyone else.
I won’t run away, I won’t hide from you, because of my love for you.
Your love gave me this vibe, baby.
I have to know which side you’re on.
Which city, which village, which road you live on.
The whole world feels alien, now that you’re my side.

I was awake before, and I’m awake now.
I didn’t feel anything before, now I do.
I’m filled with this feeling, I’m filled with love for you.
Your name is now carved in my heart, baby.

My heart beats for you all day long, yet I keep turning back to you.
This oil fire, I’m burning with your love, I’m not afraid of anyone with you, XX.