Painda - Seronke перевод на английский

Painda

Painda ucha neeva houga aeh darna nai
Khushi val jaanae jatta gam karna nai
Dil kise da na pehl kade todna te
Koi vaar kare dooja oda jarna nai
Din apne ne maada kade chadna nai
Sukhi paenae aapa raatan naal ladna nai
Munda virka da rap likhi jauga te
Vadhi jaanae jatta aapa kade khadna nai

Dukh dage nu tan dunia aeh tez badi
Jhuthi milu tenu fullan di a sez badi
Pairi rolde ne ghadh ghadh vaadeya nu
Soch sochde ne out of phase badi
Sahe saare ne fareb thoda sikh leya
Bande khaas te khushian nu likh leya
Khaano thude na te bohte piche bhajje na
Chal des jatta bada aethe bik leya

Painda ucha neeva houga aeh darna nai
Khushi val jaanae jatta gam karna nai
Dil kise da na pehl kade todna te
Koi vaar kare dooja oda jarna nai
Din apne ne maada kade chadna nai
Sukhi paenae aapa raatan naal ladna nai
Munda virka da rap likhi jauga te
Vadhi jaanae jatta aapa kade khadna nai

Khet thode ne mudh ke tan jaa hona nai
Budhe baap sir karja chadha hona nai
Keetae honsle ne mushklon bhajje na kade
Banh takdeerae jazbe nu laa hona nai
Ghadan nit nave mere jya bana hona nai
Meri baazi pae gyi game kise paa hona nai
Khadan hikk tan naal yaar hunde ne khadhe
Aena lai likha jhuth metho gaa hona nai

Rap te geetan ton vehl nai
Real G shit kaaka aeh khel nai
Fresh nit nave ghadh da ya geet kude
Jhadi akharan di lai jaava rail ni
Bol jaalde ne hateran nu tel ni
Gaind disdi na balle utte gail ni
Paunde firkian ura para nasde ne
Tenu patae hunda seronke na fail ni

Painda ucha neeva houga aeh darna nai
Khushi val jaanae jatta gam karna nai
Dil kise da na pehl kade todna te
Koi vaar kare dooja oda jarna nai
Din apne ne maada kade chadna nai
Sukhi paenae aapa raatan naal ladna nai
Munda virka da rap likhi jauga te
Vadhi jaanae jatta aapa kade khadna nai

Painda

Don't be afraid, my love, even if you're up or down
Just go with the flow, don't let sadness tear you down
I would never break anyone's heart, no, never
No one will ever break yours, no way
We won't ever let the days get the better of us
We'll find our happiness, we'll fight the nights, my love
I write this rap, a true man's song
We'll go further, never letting anyone stand in our way

This world is fast, full of pain and sorrow
You'll find so many false flowers, this is the cruelest truth
They'll trip you up, breaking promises, turning words into lies
It'll make you think, making you out of sync with life
Bear it all, my love, learn a little trickery
You've got to write down your own joys, hold onto them close
Don't chase those who don't appreciate you
Come on, let's go, my love, there's a bigger world out there

Don't be afraid, my love, even if you're up or down
Just go with the flow, don't let sadness tear you down
I would never break anyone's heart, no, never
No one will ever break yours, no way
We won't ever let the days get the better of us
We'll find our happiness, we'll fight the nights, my love
I write this rap, a true man's song
We'll go further, never letting anyone stand in our way

We won't turn back, we won't stumble, my love
We won't have debt on our shoulders, my old man
Never, my love, let your courage give in to the difficulties
We'll fight against destiny, we'll use our passion as our armor
There will be new challenges, and I'll face them head on
I've won this game, and there's no way you can stop me, my love
True friends stand by you when you're down
I'll write you the truth, I'll never let you down

I'm not afraid of rap or songs, my love
This is real G shit, not a game
Fresh, new lyrics, this is a song for the ages
Let the words spread like wildfire, my love, ride the train
Ignore those who hate, let their fire die down
You can't see the ball, it flies through the air, my love
We're flying high, reaching for the stars, breaking the rules
You know I can do it, my love, Seronke never fails

Don't be afraid, my love, even if you're up or down
Just go with the flow, don't let sadness tear you down
I would never break anyone's heart, no, never
No one will ever break yours, no way
We won't ever let the days get the better of us
We'll find our happiness, we'll fight the nights, my love
I write this rap, a true man's song
We'll go further, never letting anyone stand in our way