Serrini - 日月無光 (Live) - перевод текста песни на немецкий

日月無光 (Live) - Serriniперевод на немецкий




日月無光 (Live)
Sonne und Mond sind ohne Licht (Live)
日月殆盡吧 泯滅吧 老樹下 長刺眼 惡之華
Sonne und Mond mögen vergehen, verschwinden, unter dem alten Baum, stechendes Auge, Blume des Bösen.
敗壞故事吧 美麗吧 刺鼻吧 等我再刮風沙
Verderbe die Geschichte, sei schön, sei stechend, warte, bis ich wieder Wind und Sand aufwirble.
飄忽不定又嗜血任性這個她
Unbeständig, blutrünstig und eigensinnig, diese Sie.
一生堅定任羽翼豐盈 不要怕
Ein Leben lang standhaft, mit vollen Flügeln, fürchte dich nicht.
明月佈陣 無謂再等
Der Mond formiert sich, unnötig zu warten.
換個秘密 月色正好 問罪誰人
Tausche ein Geheimnis, das Mondlicht ist gerade richtig, um Schuld zuzuweisen.
「說謊的人,不需要舌根」
„Wer lügt, braucht keine Zungenwurzel.“
憤怒嘅人 失望嘅人 受威逼 受侵害嘅人
Wütende Menschen, enttäuschte Menschen, unterdrückte Menschen, verletzte Menschen.
慌張嘅人 無力嘅人 滿了恐懼 飽經憂患嘅人
Panische Menschen, kraftlose Menschen, voller Angst, von Sorgen geplagte Menschen.
你係驕傲嘅人 你係堅持嘅人 有信心嘅人 就配有自由靈魂
Du bist ein stolzer Mensch, du bist ein beharrlicher Mensch, ein Mensch mit Zuversicht, du verdienst eine freie Seele.
做偉大嘅人 要做偉大嘅神 時代已經降臨 全部都係被我選中嘅人
Sei ein großer Mensch, sei ein großer Gott, die Ära ist angebrochen, alle sind von mir auserwählte Menschen.
願脆弱無力的孤樹成為憤怒憤怒的森林
Möge der schwache, kraftlose einsame Baum zum wütenden, zornigen Wald werden.
願悲傷不幸通通推動你前行
Mögen Trauer und Unglück dich alle vorantreiben.
看呀 我們要收集散落四境 長存不滅的精神
Sieh, wir werden die in allen Himmelsrichtungen verstreuten, unsterblichen Geister sammeln.
慢慢說話 默默耕耘
Sprich langsam, arbeite still.
察看亂石崩雲 流動日月星辰
Beobachte die einstürzenden Felsen, die fließenden Sonne, Mond und Sterne.
日光之下佈滿奸詐之人
Unter der Sonne sind überall betrügerische Menschen.
因此你我靈巧像蛇 捨斷苟且紅塵
Deshalb sind wir klug wie Schlangen, trennen uns von der schmutzigen Welt.
黑暗遮蔽日月之時 更要保守你心
Wenn Dunkelheit Sonne und Mond verdeckt, bewahre umso mehr dein Herz.
拍翼 拍翼 拍翼 飛行
Schlag mit den Flügeln, schlag mit den Flügeln, schlag mit den Flügeln, flieg.





Авторы: Alok Leung, Ka Yan Leung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.