Текст песни и перевод на немецкий Serrini - 長期浪漫
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
講清楚
先可以再見
Sag
es
deutlich,
bevor
wir
uns
wiedersehen
können
繼續約會
錯亂結局
太急著浮現
Weiterhin
treffen,
chaotisches
Ende,
zu
eilig
erscheint
es
驚險
你知唔知我係咩人先?
Gefährlich,
weißt
du
überhaupt,
wer
ich
bin?
可不可
先不要中箭
Können
wir,
bevor
wir
vom
Pfeil
getroffen
werden
跌落禁地
怪就怪在
我走在前面
Ins
verbotene
Land
fallen,
schuld
daran
ist,
dass
ich
voranging
繼續放任
我的天
(hey)
Weiterhin
meinen
Himmel
gewähren
lassen
(hey)
長期防範
未脫險
Langfristig
vorsichtig,
noch
nicht
außer
Gefahr
講出去
講到我出走的那天
Darüber
reden,
bis
zu
dem
Tag,
an
dem
ich
weglaufe
換個浪漫去明白
道理可更易
Eine
andere
Romanze
wählen,
um
zu
verstehen,
die
Wahrheit
kann
einfacher
sein
陪你
陪我
行過
超多尷尬事
(yeah)
Mit
dir,
mit
mir,
durch
viele
peinliche
Situationen
gehen
(yeah)
今天
的心態有變
Heute
hat
sich
meine
Einstellung
geändert
我就
笑著
說著
接受
人間大磨練
Ich
werde
lächeln,
reden,
die
großen
Prüfungen
des
Lebens
akzeptieren
這天
我究竟等緊咩先
Worauf
warte
ich
heute
eigentlich?
可不可
委曲也聖潔
Kann
es
sein,
dass
selbst
Demütigung
heilig
ist
困在野地
百煉憤怒
騰飛又沈澱
Gefangen
in
der
Wildnis,
hundertfach
geschmiedeter
Zorn,
aufsteigend
und
sich
wieder
setzend
每日創造
我的天
(hey)
Jeden
Tag
meinen
Himmel
erschaffen
(hey)
長期
防範
未脫險
Langfristig
vorsichtig,
noch
nicht
außer
Gefahr
講出去
講到我奔波的那天
Darüber
reden,
bis
zu
dem
Tag,
an
dem
ich
umherrenne
就怕浪漫變期待
換你三個字
Ich
fürchte,
dass
aus
Romanze
Erwartung
wird,
und
du
nur
drei
Worte
sagst
是你
是我
路過
沿路多驚險
Du
bist
es,
ich
bin
es,
wir
gehen
vorbei,
der
Weg
ist
voller
Gefahren
愛するより
愛されたい
Lieber
geliebt
werden
als
lieben
本音を聞かせて
ちょっとだけちょうだい
Sag
mir
deine
wahren
Gefühle,
gib
mir
nur
ein
bisschen
長期
防範
沒有終點
Langfristig
vorsichtig,
ohne
Endpunkt
忍不到
等到
我出手的那天
Ich
kann
nicht
warten,
bis
zu
dem
Tag,
an
dem
ich
handle
若太浪漫你逃避
要跑掉
Wenn
es
zu
romantisch
ist,
fliehst
du,
rennst
weg
剩我
獨個
獨個
(ugh!)
Lass
mich
allein,
allein
(ugh!)
但我
無視
扮到
不經意
Aber
ich
ignoriere
es,
tue
so,
als
wäre
es
unbeabsichtigt
等幾次
等到你想通的那天
Warte
ein
paar
Mal,
bis
zu
dem
Tag,
an
dem
du
es
verstehst
用最大耐性期待
你再出現
Mit
größter
Geduld
auf
dein
Wiedererscheinen
warten
盪失到最後才能明白愛
Sich
verirren,
um
am
Ende
die
Liebe
zu
verstehen
陪我新開始
(hey
yeah)
Begleite
meinen
Neuanfang
(hey
yeah)
(何を見ているの?
待ってるよ)
(Was
siehst
du
an?
Ich
warte)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Serrini, Hirsk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.