Текст песни и перевод на английский Sethu - Come siamo

Come siamo

Aspetta un attimo
Che senta un battito
Tu sei un esame pratico
So già che fallirò
Riavvolgo il nastro di sta storia
Finali che già so a memoria
Non so più se è tristezza o noia
(Ma in pista c'è più gente di due ore fa)

Ma io resto in disparte a guardarvi ballare
Con in mano sto bicchiere blu

So che non è normale provare a cambiare
O provare a non provarci più

Come siamo me lo dici tu
Cosa siamo me lo dici tu

Due parole sono già le tre
Vorrei solo andare via da me
Bottiglie rotte almeno quanto te
Cammino in cerchio senza più un perché

Si alzasse il mare per quanto ho provato ad essere
Normale affogheresti senza poter scegliere

Pero siamo ad un party
Tu hai due occhi giganti
Io mi sento così piccolo

Ma io resto in disparte a guardarvi
Ballare con in mano sto bicchiere blu
So che non è normale provare a cambiare o provare a non provarci più

Come siamo me lo dici tu
Come siamo me lo dici tu
Se mi odi me lo dici tu
Se mi odi me lo dici tu

What We're Like

Hold on a second
To hear a heartbeat
You're a practical exam
I already know I'll fail
I rewind the tape of this story
Endings I already know by heart
I don't know if it's sadness or boredom anymore
(But there are more people at the party than two hours ago)

But I stay on the sidelines watching you dance
With a blue glass in my hand

I know it's not normal to try to change
Or to try not to try anymore

How we are, you tell me
What we are, you tell me

Two words are already three
I just want to go away from myself
Bottles broken at least as much as you
I walk in circles for no reason

The sea might rise for how much I have tried to be
Normal and you would drown without being able to choose

But we're at a party
You have two giant eyes
I feel so small

But I stay on the sidelines watching you dance
With a blue glass in my hand
I know it's not normal to try to change or to try not to try anymore

How we are, you tell me
How we are, you tell me
If you hate me, you tell me
If you hate me, you tell me