Sevak - Пламя - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Sevak - Пламя




Пламя
Flame
Вся память о тебе как пламя
My memory of you is like a flame
Я твой маяк и в тебе края нет
I am your beacon and there are no limits in you
Вся память о тебе как пламя
My memory of you is like a flame
Тебя нашёл чтобы не искать свет
I found you so that I don't look for light
Что искал не найти
What I was looking for, I will not find
Я смотрю в глаза и в твой мир
I look into your eyes and into your world
Да ты ярче витрин
Yes, you are brighter than shop windows
Только гори, не дай остыть мне на миг
Just burn, don't let me cool down for a moment
Oh, my
Oh, my
Рядом летай
Fly nearby
Дай мне огня
Give me fire
И на память оставь
And leave me a memento
Oh, my
Oh, my
Рано мечтать
It's too early to dream
Если наше время устало бежать
If our time is tired of running
Зажги огонь
Light a fire
Мне не хватает света
I don't have enough light
К тебе без слов
To you without words
Ведь о тебе всё спето
Because everything has been sung about you
Ты день и ночь
You are day and night
И кажется планета
And it seems that the planet
Пропала вся бесследно
Has disappeared without a trace
Вся память о тебе как пламя
My memory of you is like a flame
Я твой маяк и в тебе края нет
I am your beacon and there are no limits in you
Вся память о тебе как пламя
My memory of you is like a flame
Тебя нашел чтобы не искать свет
I found you so that I don't look for light
Ой горело, догорело твоё пламя
Oh, it burned, your flame burned out
Ой горело, догорело твоё пламя
Oh, it burned, your flame burned out
Чувства мимо нот, ты не скажешь no
Feelings off-key, you won't say no
Мы смеялись, но ругались, будто как в кино
We laughed, but swore like in a movie
Слёзы на минор и теперь мы - кто?
Minor key tears, and now who are we?
Остались только тайною наших с тобою снов
We remain only a secret of our dreams
Oh, my - рядом летай
Oh, my - fly nearby
Дай мне огня и на память оставь
Give me fire and leave me a memento
Oh, my - рано мечтать
Oh, my - it's too early to dream
Если наше время устало бежать
If our time is tired of running
Зажги огонь, мне не хватает света
Light a fire, I don't have enough light
К тебе без слов, ведь о тебе всё спето
To you without words, because everything has been sung about you
Ты день и ночь
You are day and night
И кажется планета пропала вся бесследно
And it seems that the planet has disappeared without a trace
Вся память о тебе, как пламя
My memory of you is like a flame
Я твой маяк и в тебе края нет
I am your beacon - and there are no limits in you
Вся память о тебе, как пламя
My memory of you is like a flame
Тебя нашёл, чтобы не искать свет
I found you so that I don't look for light
Ой, горело, догорело твоё пламя
Oh, it burned, your flame burned out
Ой, горело, догорело твоё пламя
Oh, it burned, your flame burned out






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.