No Me Siento Bien - Seventy перевод на английский

No Me Siento Bien

Siento que me aburrí
Que todos los días sean así
Pero pa' cambiarlo ya no hay modo
Siento que me perdí
Será que me desconocí
Porque a mí reflejo no conozco

Hace varios días ya no sé ni lo que soy
No me siento cómodo en mí zona de confort
Solo busco el resultado
Ya ni me interesa ser mejor
Muchos números definen lo que soy

Y ahora me doy cuenta que era un inexperto
No vas a ser mejor persona por tomar el sacramento
Ni ser un ignorante por no haber leído un cuento
Ni ser un hijue puta por no haber dicho un "Lo siento"

Porque a veces
Hasta el sacerdote peca
A veces el más malo es aquel que te respeta
El que te valora es el que te pierde
Y el que más te ignora es el que más te comprende

Porque siempre extraño
Amigos de la infancia
Si no hago nada pa' matar esa distancia
Porque siempre extraño
Ser alguien más sociable
Si ya no me importa ser el que no habla con nadie

Es que no me siento bien
Hace tiempo no me siento bien
Hace bastante no me siento bien
Pero que importa el sentimiento
Si estoy en mí momento

Pero que no me siento bien
Hace tiempo no me siento bien
Hace bastante no me siento bien
Pero que importa el sentimiento
Si estoy en mí momento

I Feel So Bad

I feel like I'm bored
That every day is like this
But there's no way to change it
I feel like I'm lost
Maybe I don't recognize myself
Because I don't know my reflection

For several days now I don't even know what I am
I'm not comfortable in my comfort zone
I'm just looking for the result
I'm not even interested in being better
Too many numbers define what I am

And now I realize that I was an inexperienced fool
You're not going to be a better person by taking the sacrament
Nor be an ignorant fool for not reading a story
Nor be a son of a bitch for not saying "I'm sorry"

Because sometimes
Even a priest sins
Sometimes the worst is the one who respects you
The one who values you is the one who loses you
And the one who ignores you the most is the one who understands you the most

Because I always miss
Childhood friends
If I do nothing to kill that distance
Because I always miss
Being more sociable
If I don't care about being the one who doesn't talk to anybody

It's that I don't feel well
I haven't felt well for a long time
I haven't felt well for quite a while
But what does it matter how I feel
If I'm in my moment

But what does it matter how I feel
I haven't felt well for a long time
I haven't felt well for quite a while
But what does it matter how I feel
If I'm in my moment