Yagonam - Sevinch Mo'minova перевод на французский

Yagonam

Mening birdan bir tilagim – erishsaydim senga
Senga fido bo'lsin umrim, armon bo'lma menga
Qiynamagin, zor etmagin yuragimni o'zingga
Qiynamagin, tezroq kelgin sen mening yonimga

Sen hayotimdagi yagonam, yolg'izimsan mening
Sen ishonaver, sevgilim, baxtingman sening
Sen hayotimdagi yagonam, yolg'izimsan mening
Sen ishonaver, sevgilim, baxtingman sening

Men seni izlagan edim olis orzulardan
Men seni kutmagan edim kelasan deb o'ngimdan
Qiynamagin, zor etmagin yuragimni o'zingga
Qiynamagin, tezroq kelgin sen mening yonimga

Sen hayotimdagi yagonam, yolg'izimsan mening
Sen ishonaver, sevgilim, baxtingman sening
Sen hayotimdagi yagonam, yolg'izimsan mening
Sen ishonaver, sevgilim, baxtingman sening

Sen hayotimdagi yagonam, yolg'izimsan mening
Sen ishonaver, sevgilim, baxtingman sening
Sen hayotimdagi yagonam, yolg'izimsan mening
Sen ishonaver, sevgilim, baxtingman sening

Sen hayotimdagi yagonam, yolg'izimsan mening
Sen ishonaver, sevgilim, baxtingman sening
Sen hayotimdagi yagonam, yolg'izimsan mening
Sen ishonaver, sevgilim, baxtingman sening

Mon Unique

Mon seul désir est de te rejoindre
Que ma vie te soit dévouée, ne sois pas un regret pour moi
Ne me torture pas, n'afflige pas mon cœur pour toi
Ne me fais pas languir, viens vite auprès de moi

Tu es l'unique dans ma vie, mon seul et unique
Crois-moi, mon amour, je suis ton bonheur
Tu es l'unique dans ma vie, mon seul et unique
Crois-moi, mon amour, je suis ton bonheur

Je t'ai cherché dans des rêves lointains
Je ne m'attendais pas à ce que tu viennes à moi
Ne me torture pas, n'afflige pas mon cœur pour toi
Ne me fais pas languir, viens vite auprès de moi

Tu es l'unique dans ma vie, mon seul et unique
Crois-moi, mon amour, je suis ton bonheur
Tu es l'unique dans ma vie, mon seul et unique
Crois-moi, mon amour, je suis ton bonheur

Tu es l'unique dans ma vie, mon seul et unique
Crois-moi, mon amour, je suis ton bonheur
Tu es l'unique dans ma vie, mon seul et unique
Crois-moi, mon amour, je suis ton bonheur

Tu es l'unique dans ma vie, mon seul et unique
Crois-moi, mon amour, je suis ton bonheur
Tu es l'unique dans ma vie, mon seul et unique
Crois-moi, mon amour, je suis ton bonheur