Текст песни и перевод на немецкий Sezgin Uvaç - En Başında Sevmemiştin

En Başında Sevmemiştin

En başında sevmemiştin bahaneydi ailen
Zaten içim dert dolu bir maden
Ve şimdi gidiyorsun geriye dönme madem
Unutma beni bir tanem herşeye rağmen
Sabahın beş buçuğu ve yok gözlerimde uyku
Uykularımı çalan hırsız acaba bulundu mu
Gözlerimdeki yaşları saklayan buluttu
O bulutun gölgesini gecenin karanlığı bozdu
Bozulan bir tek gölge değil birde kalbin ritimleri
Ve o kalbin içinde bir cinayet işlendi
O cinayeti işleyen kadın nerde şimdi
Duygularımın katilini karşıma getirin hadi
En başında sevmemiştin bahaneydi ailen
Zaten içim dert dolu bir maden
Ve şimdi gidiyorsun geriye dönme madem
Unutma beni bir tanem herşeye rağmen
En başında sevmemiştin bahaneydi ailen
Zaten içim dert dolu bir maden
Ve şimdi gidiyorsun geriye dönme madem
Unutma beni bir tanem herşeye rağmen
Usulca yaklaş kokunu son bir kez çekeyim
Sana ne dersem diyeyim yinede seveceğim
Kahve gözlerinden asla vazgeçmeyeceğim
Vazgeçtiğim anda atar damarı keseceğim
Kasım'lar geçip gitsede kalbim aralık diyeceğim
Kilometrelerce gitsende o kadar bekleyeceğim
Asla dönmeyeceğim sözlerimin arkasından
Dermanım yokken çıkıyorum yokuşlarından
Hiç pişman değil misin yaptığın hatalarından
Seven bir kalbi parçalayıp kenara atmaktan
Her gece kırılan kalbin ahını almaktan
Bir zamanlar sevdiğin kalbi yaralamaktan
Buradan bakınca görünmüyorsun pişman gibi
Şayet görünseydin yapmazdın böyle birşeyi
Bir inat uğruna yıkmazdın bütün ümitleri
Sen en başında sevmemiştin bahane etme aileni
Bahane etme aileni
En başında sevmemiştin bahaneydi ailen
Zaten içim dert dolu bir maden
Ve şimdi gidiyorsun geriye dönme madem
Unutma beni bir tanem herşeye rağmen
En başında sevmemiştin bahaneydi ailen
Zaten içim dert dolu bir maden
Ve şimdi gidiyorsun geriye dönme madem
Unutma beni bir tanem herşeye rağmen
Eyy ya ya ya
Ben Hayal tabiriniz ile sezo başkan
Burası Ara Sokak
Kayıt Dizayn Orçun Baran
Beat By Berkay Çandır
En Başında Sevmemiştin
Sen zaten en başında sevmemiştin
Bahane etme şimdi aileni
Bahane etme lan aileni
Sakın ve sakın bahane etme
En başında sevmemiştin bahaneydi ailen
Zaten içim dert dolu bir maden
Ve şimdi gidiyorsun geriye dönme madem
Unutma beni bir tanem herşeye rağmen

Du hast mich am Anfang nicht geliebt

Du hast mich am Anfang nicht geliebt, deine Familie war nur eine Ausrede
Mein Inneres ist ohnehin eine Mine voller Sorgen
Und jetzt gehst du, komm bloß nicht zurück
Vergiss mich nicht, mein Ein und Alles, trotz allem
Es ist halb sechs Uhr morgens und meine Augen finden keinen Schlaf
Ob der Dieb, der meinen Schlaf stahl, wohl gefunden wurde?
Es war eine Wolke, die meine Tränen verbarg
Der Schatten dieser Wolke wurde von der Dunkelheit der Nacht gestört
Nicht nur der Schatten ist gestört, sondern auch der Rhythmus meines Herzens
Und in diesem Herzen wurde ein Mord begangen
Wo ist die Frau, die diesen Mord begangen hat, jetzt?
Bringt mir die Mörderin meiner Gefühle, los
Du hast mich am Anfang nicht geliebt, deine Familie war nur eine Ausrede
Mein Inneres ist ohnehin eine Mine voller Sorgen
Und jetzt gehst du, komm bloß nicht zurück
Vergiss mich nicht, mein Ein und Alles, trotz allem
Du hast mich am Anfang nicht geliebt, deine Familie war nur eine Ausrede
Mein Inneres ist ohnehin eine Mine voller Sorgen
Und jetzt gehst du, komm bloß nicht zurück
Vergiss mich nicht, mein Ein und Alles, trotz allem
Komm leise näher, lass mich ein letztes Mal deinen Duft einatmen
Was auch immer ich dir sage, ich werde dich trotzdem lieben
Ich werde deine kaffeebraunen Augen niemals aufgeben
In dem Moment, in dem ich aufgebe, werde ich meine Pulsader durchschneiden
Auch wenn die Novembertage vergehen, werde ich sagen, mein Herz ist offen
Auch wenn du Kilometer weit weggehst, werde ich so lange warten
Ich werde niemals hinter meinen Worten zurückweichen
Obwohl ich keine Kraft habe, steige ich deine steilen Wege hinauf
Bereust du deine Fehler denn gar nicht?
Ein liebendes Herz zu zerbrechen und es beiseite zu werfen
Jede Nacht den Fluch des gebrochenen Herzens auf sich zu nehmen
Ein Herz zu verletzen, das du einst geliebt hast
Von hier aus betrachtet, siehst du nicht reuevoll aus
Wenn du es wärst, hättest du so etwas nicht getan
Du hättest nicht aus Trotz alle Hoffnungen zerstört
Du hast mich am Anfang nicht geliebt, schieb nicht deine Familie vor
Schieb nicht deine Familie vor
Du hast mich am Anfang nicht geliebt, deine Familie war nur eine Ausrede
Mein Inneres ist ohnehin eine Mine voller Sorgen
Und jetzt gehst du, komm bloß nicht zurück
Vergiss mich nicht, mein Ein und Alles, trotz allem
Du hast mich am Anfang nicht geliebt, deine Familie war nur eine Ausrede
Mein Inneres ist ohnehin eine Mine voller Sorgen
Und jetzt gehst du, komm bloß nicht zurück
Vergiss mich nicht, mein Ein und Alles, trotz allem
Eyy ya ya ya
Ich bin Hayal, oder wie ihr sagt, Sezo Başkan
Das hier ist Ara Sokak
Aufnahme Design Orçun Baran
Beat By Berkay Çandır
Du hast mich am Anfang nicht geliebt
Du hast mich ja von Anfang an nicht geliebt
Schieb jetzt nicht deine Familie vor
Schieb deine Familie nicht vor, verdammt
Schieb sie bloß nicht vor
Du hast mich am Anfang nicht geliebt, deine Familie war nur eine Ausrede
Mein Inneres ist ohnehin eine Mine voller Sorgen
Und jetzt gehst du, komm bloß nicht zurück
Vergiss mich nicht, mein Ein und Alles, trotz allem