Текст песни и перевод на немецкий Shaboozey - Anabelle

Anabelle

I said, "Oh no, Anabelle"
I won't let you run from this one
All the damage that you dealt
There's no way that I'll forgive you

Wasn't ready for that final blow
You said you would never let me go
To fix this, girl, it's gonna take a miracle
And we both know you don't believe in those
And girl, I'm gettin' dizzy from this merry-go
You break my heart, I stay, that's usually how the story goes (usually how it goes)
I'm tryna find the words to let you know (find the words to let you)
I hope you're happy with the one you chose

I said, "Oh no, Anabelle"
I won't let you run from this one
All the damage that you dealt
There's no way that I'll forgive you

Okay, I get you, you wanted things to end
I gave you chances, you blew 'em
Don't cry to me again
Okay, I'm petty, I'm ruthless, I'm looking for revenge
I gave you all my love and you gave 'em yours instead

I ran it up, my money long
Got more than enough to do what I want
Now your whiskey glass is filled with regrets
And you drink 'til I'm no longer stuck in your head

I said, "Oh no, Anabelle"
I won't let you run from this one
All the damage that you dealt
There's no way that I'll forgive you

I said, "Oh no, Anabelle"
I won't let you run from this one
All the damage that you dealt
There's no way that I'll forgive you

Okay, I get you, you wanted things to end
I gave you chances, you blew 'em
Don't cry to me again
Okay, I'm petty, I'm ruthless, I'm looking for revenge
I gave you all my love and you gave him yours instead

Oh no, oh no
Mm, oh-mm, oh no, oh no

Anabelle

Ich sagte: "Oh nein, Anabelle"
Ich lasse dich diesmal nicht davonkommen
All den Schaden, den du angerichtet hast
Ich kann dir unmöglich vergeben

Ich war nicht bereit für diesen letzten Schlag
Du sagtest, du würdest mich niemals gehen lassen
Um das wiedergutzumachen, Mädchen, braucht es ein Wunder
Und wir beide wissen, dass du nicht an Wunder glaubst
Und Mädchen, mir wird schwindelig von diesem Karussell
Du brichst mir das Herz, ich bleibe, so läuft die Geschichte normalerweise (so läuft es normalerweise)
Ich versuche, die Worte zu finden, um dich wissen zu lassen (die Worte zu finden, um dich)
Ich hoffe, du bist glücklich mit dem, den du gewählt hast

Ich sagte: "Oh nein, Anabelle"
Ich lasse dich diesmal nicht davonkommen
All den Schaden, den du angerichtet hast
Ich kann dir unmöglich vergeben

Okay, ich verstehe dich, du wolltest, dass es endet
Ich gab dir Chancen, du hast sie vermasselt
Wein dich nicht wieder bei mir aus
Okay, ich bin kleinlich, ich bin rücksichtslos, ich sinne auf Rache
Ich gab dir meine ganze Liebe und du hast stattdessen jemand anderem deine gegeben

Ich hab's geschafft, mein Kontostand ist hoch
Habe mehr als genug, um zu tun, was ich will
Jetzt ist dein Whiskeyglas gefüllt mit Reue
Und du trinkst, bis ich nicht mehr in deinem Kopf feststecke

Ich sagte: "Oh nein, Anabelle"
Ich lasse dich diesmal nicht davonkommen
All den Schaden, den du angerichtet hast
Ich kann dir unmöglich vergeben

Ich sagte: "Oh nein, Anabelle"
Ich lasse dich diesmal nicht davonkommen
All den Schaden, den du angerichtet hast
Ich kann dir unmöglich vergeben

Okay, ich verstehe dich, du wolltest, dass es endet
Ich gab dir Chancen, du hast sie vermasselt
Wein dich nicht wieder bei mir aus
Okay, ich bin kleinlich, ich bin rücksichtslos, ich sinne auf Rache
Ich gab dir meine ganze Liebe und du hast stattdessen ihm deine gegeben

Oh nein, oh nein
Mm, oh-mm, oh nein, oh nein