Текст песни и перевод на немецкий Shaboozey - Highway

Highway

Ay, I see dead ends
But we still goin' strong
We been heading down a one way street
But it feel like it's wrong
Moving like a freight train getting tired of chugging along
I've been tryna say goodbye but I'm gone miss you girl the second you gone

You gave me your heart, gave you heartbreak (I let you down)
Sorry I'm lost in this dark place (I'll fight it out)
Somehow I'll make it to Sunday
I promise I'll be coming back

I might die on the highway
With all my regrets, uh
I've been driving for miles and miles and miles
I can't see where it ends, uh
I've been trying to find ways
To tell you how I feel, yeah
But I can't tell you goodbye
Because I know it'll hurt if I let go of the wheel

Since you stop riding shotgun I ain't been myself
Going out looking for a good time but I'm going through hell
Got Jesus on the hotline saying you need help
Put the liquor on the shelf, tell the devil farewell

You gave me your heart, gave you heartbreak (I let you down)
Sorry I'm lost in this dark place (I'll fight it out)
Somehow I'll make it to Sunday
I promise I'll be coming back

I might die on the highway
With all my regrets, uh
I've been driving for miles and miles and miles
I can't see where it ends, uh
I've been trying to find ways
To tell you how I feel, yeah
But I can't tell you goodbye
Because I know it'll hurt if I let go of the wheel

And I don't want to go down this road by myself
No I don't want to be the story
That others tell

The guy who died on the highway
With all his regrets
He was driving for miles and miles and miles
Couldn't see where it ends
He was tryna find ways
To tell her how he feels
But when he looked in her eyes
He could tell she was hurt so he let go of the wheel

Autobahn

Ay, ich sehe Sackgassen
Aber wir machen immer noch stark weiter
Wir sind eine Einbahnstraße entlanggefahren
Aber es fühlt sich falsch an
Ich bewege mich wie ein Güterzug und bin es leid, weiterzutuckern
Ich habe versucht, mich zu verabschieden, aber ich werde dich vermissen, Mädchen, sobald du weg bist

Du hast mir dein Herz gegeben, ich habe dir Herzschmerz bereitet (Ich habe dich enttäuscht)
Entschuldige, ich bin an diesem dunklen Ort verloren (Ich werde mich herauskämpfen)
Irgendwie schaffe ich es bis Sonntag
Ich verspreche, ich komme zurück

Ich könnte auf der Autobahn sterben
Mit all meinen Reuegefühlen, uh
Ich bin meilenweit gefahren
Ich kann nicht sehen, wo es endet, uh
Ich habe versucht, Wege zu finden
Um dir zu sagen, wie ich fühle, yeah
Aber ich kann mich nicht von dir verabschieden
Weil ich weiß, dass es wehtun wird, wenn ich das Lenkrad loslasse

Seit du aufgehört hast, auf dem Beifahrersitz zu sitzen, bin ich nicht mehr ich selbst
Ich gehe raus und suche eine gute Zeit, aber ich gehe durch die Hölle
Habe Jesus am Apparat, der sagt, dass du Hilfe brauchst
Stell den Schnaps ins Regal, sag dem Teufel Lebewohl

Du hast mir dein Herz gegeben, ich habe dir Herzschmerz bereitet (Ich habe dich enttäuscht)
Entschuldige, ich bin an diesem dunklen Ort verloren (Ich werde mich herauskämpfen)
Irgendwie schaffe ich es bis Sonntag
Ich verspreche, ich komme zurück

Ich könnte auf der Autobahn sterben
Mit all meinen Reuegefühlen, uh
Ich bin meilenweit gefahren
Ich kann nicht sehen, wo es endet, uh
Ich habe versucht, Wege zu finden
Um dir zu sagen, wie ich fühle, yeah
Aber ich kann mich nicht von dir verabschieden
Weil ich weiß, dass es wehtun wird, wenn ich das Lenkrad loslasse

Und ich will diese Straße nicht alleine entlanggehen
Nein, ich will nicht die Geschichte sein
Die andere erzählen

Der Typ, der auf der Autobahn starb
Mit all seinen Reuegefühlen
Er fuhr meilenweit
Konnte nicht sehen, wo es endet
Er versuchte, Wege zu finden
Um ihr zu sagen, wie er fühlt
Aber als er ihr in die Augen sah
Konnte er sehen, dass sie verletzt war, also ließ er das Lenkrad los