Shades - Sandman (Freestyle) - перевод текста песни на французский

Sandman (Freestyle) - Shadesперевод на французский




Sandman (Freestyle)
Sandman (Freestyle)
Praise the Lord
Louange au Seigneur
Let me get a/
Laisse-moi prendre un/
Tea with that/
Thé avec ça/
With the palm trees a calm breeze im leaning back/
Avec les palmiers, une brise calme, je me penche en arrière/
Extra meen ripped jeans I gata keep in tact/
Un jean déchiré en plus, je dois le garder intact/
If my mama see me in em you know she go nag/
Si ma maman me voit avec, tu sais qu'elle va me gronder/
Sand in my hair yeah that take me back/
Du sable dans mes cheveux, oui, ça me ramène en arrière/
Got a scratched up board man it may be cracked/
J'ai une planche éraflée, elle est peut-être fissurée/
Just a young brown kid with a crazy laugh/
Juste un jeune brun avec un rire fou/
And everytime i ride by you know the ladies' ask/
Et à chaque fois que je passe, tu sais que les filles demandent/
Or i'd like to think so/
Ou j'aimerais le penser/
Tip of my tongue but you know that I think slow/
Sur le bout de ma langue, mais tu sais que je réfléchis lentement/
Im on the run im wherever the beach go/
Je suis en fuite, je suis partout la plage va/
Dont find me in town I dont roll with the people/
Ne me trouve pas en ville, je ne roule pas avec les gens/
Look at lines of silver and the days be gold/
Regarde les lignes d'argent et les jours sont dorés/
Girl I will go wherever you will say we go/
Chérie, j'irai tu voudras qu'on aille/
We can take it to the beach or the vacant road/
On peut aller à la plage ou sur la route déserte/
Kinda feeling like we got a little 80's flow/
J'ai l'impression qu'on a un petit flow des années 80/
Im keeping back and I think ill stay farther/
Je me retiens et je pense que je resterai plus loin/
Moonlight come down while you wade in the water/
Le clair de lune descend pendant que tu te baignes dans l'eau/
Love isnt easy but I make it harder/
L'amour n'est pas facile, mais je le rends plus difficile/
Why I gata play that song/
Pourquoi je dois jouer cette chanson/
(CHORUS)
(CHORUS)
Yeah Mr. Sandman/
Ouais, Mr. Sandman/
Tell me do I fit your grand plan/
Dis-moi, est-ce que je rentre dans ton grand plan/
Im doing a hand stand/
Je fais un handstand/
To understand/
Pour comprendre/
Will she love this man/
Est-ce qu'elle aimera cet homme/
When she's got other fans/
Quand elle a d'autres fans/
Keep your eyes open/
Garde les yeux ouverts/
The sun is high don't squint/
Le soleil est haut, ne plisse pas les yeux/
Water's fine my friend/
L'eau est bien, mon ami/
Come and dive right in/
Viens plonger dedans/
We can ride that wave/
On peut surfer sur cette vague/
Or we can lie all day/
Ou on peut rester allongés toute la journée/
Dont think we'll find no shade/
Ne pense pas qu'on trouvera de l'ombre/
But what do I know babe/
Mais qu'est-ce que j'y connais, chérie ?
Let the palm trees sway/
Laisse les palmiers se balancer/
And the ocean spray
Et les embruns de l'océan
Let the sun beam rays/
Laisse les rayons du soleil briller/
Tanline on your face/
Un bronzage sur ton visage/
You can blame the heat/
Tu peux blâmer la chaleur/
But its beauty I see/
Mais c'est la beauté que je vois/
Tell the Sandman no need/
Dis au Sandman qu'il n'y a pas besoin/
I found an angel for me/
J'ai trouvé un ange pour moi/
Mr. Sandman/
Mr. Sandman/
Think I woke up from this dream/
Je pense que je me suis réveillé de ce rêve/
Mr. Sandman/
Mr. Sandman/
I found my one and only queen/
J'ai trouvé ma seule et unique reine/
She's all I know/
C'est tout ce que je connais/
Living in this paradise/
Vivre dans ce paradis/
That I call home/
Que j'appelle mon chez-moi/






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.