Текст песни и перевод на английский Shadmehr Aghili - Tamasha

Tamasha

بازم نشستی رو به روم
مات تماشای توئم
توی چشات خیره میشم
درگیر چشمای توئم
عشقت نشسته تو دلم
توی تموم باورم
حالا که حست میکنم
هر ثانیه عاشق ترم

امشب که تو پیش منی
تو خواب رویایی من
غرق تماشای توئم
عشق تماشایی من
آرامش نگاه تو
دلتنگی هامو میکشه
خونه پر از عطر توئه
دلم فقط به این خوشه

نزدیکتر میشی به من
تب میکنه همه تنم
اون که تماشات میکنه
تا آخر دنیا منم
با نور چشمای تو
خونه همیشه روشنه
دستاتو از من پس نگیر
تا وقتی نبضم میزنه

امشب که تو پیش منی
تو خواب رویایی من
غرق تماشای توئم
عشق تماشایی من
آرامش نگاه تو
دلتنگی هامو میکُشه
خونه پر از عطر توئه
دلم فقط به این خوشه

Tamasha (The Show)

You're sitting across from me again
I'm mesmerized, watching you
I stare into your eyes
Lost in your gaze
Your love has settled in my heart
In all of my beliefs
Now that I feel your love
I fall deeper in love every second

Tonight, you're here with me
In my dreamlike sleep
I'm drowning in watching you
My spectacular love
The calmness of your gaze
Takes away my sorrows
The house is filled with your scent
My heart is happy only with this

You come closer to me
My whole body burns with fever
The one who watches you
Until the end of the world, is me
With the light of your eyes
The house is always bright
Don't take your hands away from me
As long as my pulse is beating

Tonight, you're here with me
In my dreamlike sleep
I'm drowning in watching you
My spectacular love
The calmness of your gaze
Takes away my sorrows
The house is filled with your scent
My heart is happy only with this