Stranger - Shadow перевод на немецкий

Stranger

I'm a stranger, said ah pretty girl
That came down here for the carnival
So music have meh in ah trance
Want to play mas if me have da chance
Buy ah little rag and
Put in in yuh pocket
Buy ah little flag,
Daz the way they do it
Find yourself ah band,
Find ah good poisition
When the music blast,
You'll find out how to play the mas

When they say rag, pull yuh rag!
When they say rag, pull yuh rag!
When they say flag, pull yuh flag!
When they say flag, pull yuh flag!
And wave it, jus wave it
Wave it, wave it
Do yuh thing
Do yuh thing
Do yuh thing
Do yuh thing
When they say wine, you got to wine!
When they say wine, you got to wine!
When they say wine, roll yuh waist!
When they say wine, roll yuh waist
Ah say roll it, just roll it
Roll it, roll it
Do yuh thing
Do yuh thing
Do yuh thing
Do yuh thing
Jump up jump up woa hoo
Wine up wine up woa hoo
Jump up jump up woa hoo
Wine up wine up woa hoo

Quite Australia, she said she come from
She came down here just to hve some fun
She was eager, to get in the groove
Music fever, had her in the mood
Buy ah little rag and
Put in in yuh pocket
Buy ah little flag,
Daz the way they do it
Find yourself ah band,
Find ah good poisition
When the music blast,
You'll find out how to play the mas
When they say rag, pull yuh rag
When they say rag, pull yuh rag
When they say flag, pull yuh flag
When they say flag, pull yuh flag
And wave it, jus wave it
Wave it, wave it
Do yuh thing
Do yuh thing
Do yuh thing
Do yuh thing
When they say wine, you got to wine
When they say wine, you got to wine
When they say wine, roll yuh waist
When they say wine, roll yuh waist
Ah say roll it, just roll it
Roll it, roll it
Do yuh thing
Do yuh thing
Do yuh thing
Do yuh thing
Jump up jump up woa hoo
Wine up wine up woa hoo
Jump up jump up woa hoo
Wine up wine up woa hoo

Ah say welcome to sweet Trinidad
To have you here, I am very glad
Let you wish you, happy holiday
Buy ah little rag and
Put in in yuh pocket
Buy ah little flag,
Daz the way they do it
Find yourself ah band,
Find ah good poisition
When the music blast,
You'll find out how to play the mas
When they say rag, pull yuh rag
When they say rag, pull yuh rag
When they say flag, pull yuh flag
When they say flag, pull yuh flag
When they say wine, roll yuh waist
And wave it, jus wave it
Wave it, wave it
Do yuh thing
Do yuh thing
Do yuh thing
Do yuh thing
When they say wine, you got to wine
When they say wine, you got to wine
When they say wine, roll yuh waist
Ah say roll it, just roll it
Roll it, roll it
Do yuh thing
Do yuh thing
Do yuh thing
Do yuh thing

Hello stranger, listen carefully
Please accept my hospitality
But be careful, when yuh drink yuh rum
Use ah condom, if temptation come
Buy ah little rag and
Put in in yuh pocket
Buy ah little flag,
Daz the way they do it
Find yourself ah band,
Find ah good poisition
When the music blast,
You'll find out how to play the mas

When they say rag, pull yuh rag
When they say rag, pull yuh rag
When they say flag, pull yuh flag
When they say flag, pull yuh flag
And wave it, jus wave it
Wave it, wave it
Do yuh thing
Do yuh thing
Do yuh thing
Do yuh thing
When they say wine, you got to wine
When they say wine, you got to wine
When they say wine, roll yuh waist
When they say wine, roll yuh waist
Ah say roll it, just roll it
Roll it, roll it
Do yuh thing
Do yuh thing
Do yuh thing
Do yuh thing
When they say wine, you got to wine
When they say wine, you got to wine
When they say wine, roll yuh waist
When they say wine, roll yuh waist
Ah say roll it, just roll it
Roll it, roll it
Do yuh thing
Do yuh thing
Do yuh thing
Do yuh thing [Prance

Fremde

Ich bin ein Fremder, sagte ein hübsches Mädchen
Das kam hierher zum Karneval
Also, Musik hat mich in Trance versetzt
Ich möchte 'Mas' spielen, wenn ich die Chance habe
Kauf ein kleines Tuch und
Steck es in deine Tasche
Kauf eine kleine Fahne,
So macht man das
Such dir eine Band,
Finde eine gute Position
Wenn die Musik losgeht,
Wirst du herausfinden, wie man 'Mas' spielt

Wenn sie sagen Tuch, zieh dein Tuch!
Wenn sie sagen Tuch, zieh dein Tuch!
Wenn sie sagen Fahne, zieh deine Fahne!
Wenn sie sagen Fahne, zieh deine Fahne!
Und schwenke sie, schwenke sie einfach
Schwenke sie, schwenke sie
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Wenn sie sagen 'wine', musst du 'winen'!
Wenn sie sagen 'wine', musst du 'winen'!
Wenn sie sagen 'wine', kreise deine Hüften!
Wenn sie sagen 'wine', kreise deine Hüften!
Ich sage, kreise sie, kreise sie einfach
Kreise sie, kreise sie
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Spring auf, spring auf, woa hoo
'Wine' auf, 'wine' auf, woa hoo
Spring auf, spring auf, woa hoo
'Wine' auf, 'wine' auf, woa hoo

Aus Australien, sagte sie, kommt sie
Sie kam hierher, nur um Spaß zu haben
Sie war eifrig, in den Groove zu kommen
Musikfieber, hatte sie in Stimmung gebracht
Kauf ein kleines Tuch und
Steck es in deine Tasche
Kauf eine kleine Fahne,
So macht man das
Such dir eine Band,
Finde eine gute Position
Wenn die Musik losgeht,
Wirst du herausfinden, wie man 'Mas' spielt
Wenn sie sagen Tuch, zieh dein Tuch!
Wenn sie sagen Tuch, zieh dein Tuch!
Wenn sie sagen Fahne, zieh deine Fahne!
Wenn sie sagen Fahne, zieh deine Fahne!
Und schwenke sie, schwenke sie einfach
Schwenke sie, schwenke sie
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Wenn sie sagen 'wine', musst du 'winen'!
Wenn sie sagen 'wine', musst du 'winen'!
Wenn sie sagen 'wine', kreise deine Hüften!
Wenn sie sagen 'wine', kreise deine Hüften!
Ich sage, kreise sie, kreise sie einfach
Kreise sie, kreise sie
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Spring auf, spring auf, woa hoo
'Wine' auf, 'wine' auf, woa hoo
Spring auf, spring auf, woa hoo
'Wine' auf, 'wine' auf, woa hoo

Ich sage, willkommen im süßen Trinidad
Dich hier zu haben, freut mich sehr
Ich wünsche dir einen schönen Urlaub
Kauf ein kleines Tuch und
Steck es in deine Tasche
Kauf eine kleine Fahne,
So macht man das
Such dir eine Band,
Finde eine gute Position
Wenn die Musik losgeht,
Wirst du herausfinden, wie man 'Mas' spielt
Wenn sie sagen Tuch, zieh dein Tuch!
Wenn sie sagen Tuch, zieh dein Tuch!
Wenn sie sagen Fahne, zieh deine Fahne!
Wenn sie sagen Fahne, zieh deine Fahne!
Wenn sie sagen 'wine', kreise deine Hüften!
Und schwenke sie, schwenke sie einfach
Schwenke sie, schwenke sie
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Wenn sie sagen 'wine', musst du 'winen'!
Wenn sie sagen 'wine', musst du 'winen'!
Wenn sie sagen 'wine', kreise deine Hüften!
Ich sage, kreise sie, kreise sie einfach
Kreise sie, kreise sie
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Mach dein Ding

Hallo Fremde, hör gut zu
Bitte nimm meine Gastfreundschaft an
Aber sei vorsichtig, wenn du deinen Rum trinkst
Benutze ein Kondom, wenn die Versuchung kommt
Kauf ein kleines Tuch und
Steck es in deine Tasche
Kauf eine kleine Fahne,
So macht man das
Such dir eine Band,
Finde eine gute Position
Wenn die Musik losgeht,
Wirst du herausfinden, wie man 'Mas' spielt

Wenn sie sagen Tuch, zieh dein Tuch!
Wenn sie sagen Tuch, zieh dein Tuch!
Wenn sie sagen Fahne, zieh deine Fahne!
Wenn sie sagen Fahne, zieh deine Fahne!
Und schwenke sie, schwenke sie einfach
Schwenke sie, schwenke sie
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Wenn sie sagen 'wine', musst du 'winen'!
Wenn sie sagen 'wine', musst du 'winen'!
Wenn sie sagen 'wine', kreise deine Hüften!
Wenn sie sagen 'wine', kreise deine Hüften!
Ich sage, kreise sie, kreise sie einfach
Kreise sie, kreise sie
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Wenn sie sagen 'wine', musst du 'winen'!
Wenn sie sagen 'wine', musst du 'winen'!
Wenn sie sagen 'wine', kreise deine Hüften!
Wenn sie sagen 'wine', kreise deine Hüften!
Ich sage, kreise sie, kreise sie einfach
Kreise sie, kreise sie
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Mach dein Ding
Mach dein Ding [Tanze