I Let the Sun Go Down - Shakra перевод на французский

I Let the Sun Go Down

When I run into the heat I′m longin' for the cold
When I walk on crowded streets I′d rather be alone
Yes, I know I shouldn't think about the things I had
What can I do, what can I say - this morning things look bad
Could have been a hero
Could have been a star
Now I start from zero
And I won't get far
I let the sun go down
I don′t really feel alive
And let the sun go down
While I walk in darkest night
The more I step into the dark
The more I close my eyes
Every step could be my last - should I laugh or cry
We all need a place to stay, but I wonder where
′Cause if pain's a part of life joy must be a part of death

J'ai laissé le soleil se coucher

Quand je cours dans la chaleur, j'ai envie de froid
Quand je marche dans les rues bondées, je préférerais être seul
Oui, je sais que je ne devrais pas penser aux choses que j'avais
Que puis-je faire, que puis-je dire - ce matin, les choses ont l'air mal
J'aurais pu être un héros
J'aurais pu être une star
Maintenant, je repars de zéro
Et je n'irai pas loin
J'ai laissé le soleil se coucher
Je ne me sens pas vraiment vivant
Et j'ai laissé le soleil se coucher
Alors que je marche dans la nuit la plus noire
Plus je m'enfonce dans l'obscurité
Plus je ferme les yeux
Chaque pas pourrait être mon dernier - devrais-je rire ou pleurer
Nous avons tous besoin d'un endroit où aller, mais je me demande où
Parce que si la douleur fait partie de la vie, la joie doit faire partie de la mort