Текст песни и перевод на француский Sham 69 - Unite and Win
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Unite and Win
Unis et gagnez
They
say
"It's
the
time
of
year"
Ils
disent
"C'est
le
moment
de
l'année"
But
we're
living
in
a
land
of
fear
Mais
nous
vivons
dans
un
pays
de
peur
And
they
say,
"Why
don't
you
act
your
age"
Et
ils
disent
"Pourquoi
tu
ne
te
comportes
pas
comme
ton
âge"
But
we're
giving
back
what
they
gave
Mais
nous
rendons
ce
qu'ils
nous
ont
donné
What
does
the
future
give
you
to,
to
beleive
in
Qu'est-ce
que
l'avenir
te
donne
pour
croire
They
say
they've
no
more
left
deceivin',
can
you
see
them
Ils
disent
qu'ils
n'ont
plus
rien
à
tromper,
peux-tu
les
voir
A
new
nation,
of
satisfaction
Une
nouvelle
nation,
de
satisfaction
UNITE
AND
WIN!
UNIS
ET
GAGNEZ
!
Keep
good
moral
(keep
the
light
on?),
for
tomorrow
Garde
la
morale
(garde
la
lumière
allumée
?),
pour
demain
UNITE
AND
WIN!
UNIS
ET
GAGNEZ
!
Don't
beg
or
borrow,
no
more
sorrow
Ne
mendie
ni
n'emprunte,
plus
de
chagrin
UNITE
AND
WIN!
UNIS
ET
GAGNEZ
!
They
say,
"We
get
our
kids
ready"
Ils
disent
"Nous
préparons
nos
enfants"
Follow
me
here,
you
see
all
you're
rock
steady
Suis-moi
ici,
tu
vois
que
tout
est
solide
And
they
say
that
we're
not
in
danger
Et
ils
disent
que
nous
ne
sommes
pas
en
danger
But
here
I
stand,
the
lonely
stranger
Mais
je
suis
là,
l'étranger
solitaire
What's
going
to
happen
to
our
youth,
of
tomorrow
Qu'est-ce
qui
va
arriver
à
notre
jeunesse,
de
demain
If
we
don't
change,
then
they
won't
know
Si
nous
ne
changeons
pas,
alors
ils
ne
sauront
pas
We
won't
be
there
Nous
ne
serons
pas
là
A
new
nation,
of
satisfaction
Une
nouvelle
nation,
de
satisfaction
UNITE
AND
WIN!
UNIS
ET
GAGNEZ
!
Keep
good
moral
(keep
the
light
on?),
for
tomorrow
Garde
la
morale
(garde
la
lumière
allumée
?),
pour
demain
UNITE
AND
WIN!
UNIS
ET
GAGNEZ
!
Don't
beg
or
borrow,
no
more
sorrow
Ne
mendie
ni
n'emprunte,
plus
de
chagrin
UNITE
AND
WIN!
UNIS
ET
GAGNEZ
!
How
long
for
freedom
as
they
swore
Combien
de
temps
pour
la
liberté
comme
ils
l'ont
juré
As
long
as
you
give
them
Aussi
longtemps
que
tu
leur
donnes
To
die
for
my
country
Pour
mourir
pour
mon
pays
A
new
nation,
of
satisfaction
Une
nouvelle
nation,
de
satisfaction
UNITE
AND
WIN!
UNIS
ET
GAGNEZ
!
Keep
good
moral
(keep
the
light
on?),
for
tomorrow
Garde
la
morale
(garde
la
lumière
allumée
?),
pour
demain
UNITE
AND
WIN!
UNIS
ET
GAGNEZ
!
Don't
beg
or
borrow,
no
more
sorrow
Ne
mendie
ni
n'emprunte,
plus
de
chagrin
UNITE
AND
WIN!
(repeat
till
end)
UNIS
ET
GAGNEZ
! (répète
jusqu'à
la
fin)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Parsons Pursey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.