Текст песни и перевод на француский Shamir - Games

Games

You said you only want this
I said that it's just no fun
You said you gotta own it
But all the money's gone
I think it's gone away, yeah
The screaming girls have gone astray

But you, just seem great and you
Understand what I mean, I think
You're telling me to go
But I don't blame you and I
Won't shame you but I can't
Continue to play this game

You said I disappoint you
I said that's just fine
The choice is all up to you
But you won't make a dime
The screaming girls have gone away
Life ain't so perfect just wanna play

But you, just seem great and you
Understand what I mean, I think
You're telling me to go
But I don't blame you and I
Won't shame you but I can't
Continue to play this game

I don't have much to offer you
I don'y have much to offer you
I don't have much to offer you
But my soul, my heart and everything I've been through

But you, just seem great and you
Understand what I mean, I think
You're telling me to go
But I don't blame you and I
Won't shame you but I can't
Continue to play this game

But I don't blame you and I
Won't shame you but I can't
Continue to play this game

Jeux

Tu as dit que tu ne voulais que ça
J'ai dit que ce n'était pas amusant
Tu as dit que tu devais l'avoir
Mais tout l'argent est parti
Je pense qu'il est parti, oui
Les filles qui crient se sont égarées

Mais toi, tu sembles bien et tu
Comprends ce que je veux dire, je pense
Tu me dis d'y aller
Mais je ne te blâme pas et je
Ne te ferai pas honte, mais je ne peux pas
Continuer à jouer à ce jeu

Tu as dit que je te décevais
J'ai dit que c'était bien
Le choix t'appartient
Mais tu ne feras pas un sou
Les filles qui crient se sont égarées
La vie n'est pas si parfaite, on veut juste jouer

Mais toi, tu sembles bien et tu
Comprends ce que je veux dire, je pense
Tu me dis d'y aller
Mais je ne te blâme pas et je
Ne te ferai pas honte, mais je ne peux pas
Continuer à jouer à ce jeu

Je n'ai pas grand-chose à t'offrir
Je n'ai pas grand-chose à t'offrir
Je n'ai pas grand-chose à t'offrir
Mais mon âme, mon cœur et tout ce que j'ai vécu

Mais toi, tu sembles bien et tu
Comprends ce que je veux dire, je pense
Tu me dis d'y aller
Mais je ne te blâme pas et je
Ne te ferai pas honte, mais je ne peux pas
Continuer à jouer à ce jeu

Mais je ne te blâme pas et je
Ne te ferai pas honte, mais je ne peux pas
Continuer à jouer à ce jeu