Текст песни и перевод на француский Shamz - Minding My Business
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Minding My Business
Je m'occupe de mes affaires
I
was
mining
just
my
minding
my
business
J'étais
en
train
de
miner,
je
m'occupais
de
mes
affaires,
ma
belle
Got
some
miners
in
now
I'm
in
business
J'ai
maintenant
des
mineurs,
et
je
suis
en
affaires,
chérie
Get
the
placement
right
Il
faut
bien
les
placer
I'm
getting
paid
tonight
Ce
soir,
je
vais
être
payé,
ma
douce
Go
to
sleep
wake
up
check
what's
popping
Je
vais
dormir,
je
me
réveille,
je
regarde
ce
qui
se
passe,
mon
amour
The
market
going
down
but
I
recovered
all
my
losses
Le
marché
baisse,
mais
j'ai
récupéré
toutes
mes
pertes,
ma
chérie
I'd
be
lying
if
I
said
I
wasn't
sitting
in
profit
Je
mentirais
si
je
disais
que
je
n'étais
pas
en
bénéfice,
ma
belle
But
I'm
not
sitting
on
my
profit
Mais
je
ne
me
repose
pas
sur
mes
lauriers,
ma
douce
I
told
my
pound
to
go
Hodl
it
down
J'ai
dit
à
ma
livre
de
tenir
bon,
mon
cœur
Yeah
I
had
to
compound
the
interest
Oui,
j'ai
dû
capitaliser
les
intérêts,
ma
chérie
Back
then
I
wish
I
invest
J'aurais
aimé
investir
à
l'époque,
ma
belle
Tell
a
lie
I
don't
regret
a
thing
Je
ne
regrette
rien,
c'est
vrai,
ma
douce
The
struggle
teach
me
better
things
Les
difficultés
m'ont
appris
de
meilleures
choses,
mon
amour
I
had
to
hustle
to
become
a
King
J'ai
dû
me
battre
pour
devenir
un
roi,
ma
chérie
They
used
to
look
at
us
Like
criminals
Ils
nous
regardaient
comme
des
criminels,
ma
belle
Now
my
home
team
legit
Maintenant,
mon
équipe
est
légitime,
ma
douce
I
remembered
I
am
God
from
birth
Je
me
suis
souvenu
que
je
suis
Dieu
depuis
ma
naissance,
mon
cœur
Or
made
in
the
image
of
one
Ou
fait
à
l'image
de
l'un
d'eux,
ma
chérie
My
imagination
took
me
to
higher
highs
Mon
imagination
m'a
emmené
vers
des
sommets,
ma
belle
Been
through
the
lowest
levels
J'ai
traversé
les
niveaux
les
plus
bas,
ma
douce
Everyday
I'm
levelling
up
Chaque
jour,
je
monte
de
niveau,
mon
amour
Pass
so
many
levels
I
ain't
keeping
track
J'ai
passé
tellement
de
niveaux
que
je
ne
les
compte
plus,
ma
chérie
But
I'm
still
on
on
track
Mais
je
suis
toujours
sur
la
bonne
voie,
ma
belle
I
Got
times
for
tracks
J'ai
du
temps
pour
la
musique,
ma
douce
Lemme
a
spit
a
rap
and
get
'em
gassed
Laisse-moi
rapper
un
peu
et
les
enflammer,
mon
cœur
Fighter
starter,
made
peace
karma
Combattant
au
départ,
j'ai
fait
la
paix
avec
le
karma,
ma
chérie
Everyday
just
seeking
knowledge
Chaque
jour,
je
recherche
la
connaissance,
ma
belle
I
ask
and
receive
Je
demande
et
je
reçois,
ma
douce
Close
my
eye
and
just
breath
Je
ferme
les
yeux
et
je
respire,
mon
amour
Took
me
years
to
feel
Il
m'a
fallu
des
années
pour
ressentir,
ma
chérie
Or
re
recognise
it
Ou
le
reconnaître,
ma
belle
System
got
us
blinded
Le
système
nous
a
aveuglés,
ma
douce
Everyday
struggle
wake
up
tired
Chaque
jour,
je
me
bats,
je
me
réveille
fatigué,
mon
cœur
The
benefits
of
being
woke
Les
avantages
d'être
éveillé,
ma
chérie
But
I've
been
sleeping
loads
Mais
j'ai
beaucoup
dormi,
ma
belle
Yeah
I
love
when
I
dream
Oui,
j'adore
quand
je
rêve,
ma
douce
Everything's
so
lucid
Tout
est
si
lucide,
mon
amour
Close
my
eyes
and
solve
my
problem
Je
ferme
les
yeux
et
je
résous
mes
problèmes,
ma
chérie
Wake
up
& try
to
recollect
it
Je
me
réveille
et
j'essaie
de
me
souvenir,
ma
belle
But
only
pieces
appear
Mais
seulement
des
fragments
apparaissent,
ma
douce
But
I'm
so
grateful
every
week
of
the
year
Mais
je
suis
tellement
reconnaissant
chaque
semaine
de
l'année,
mon
cœur
Every
night
yeah
I'm
facing
my
fears
Chaque
nuit,
oui,
je
fais
face
à
mes
peurs,
ma
chérie
Looking
at
my
face
in
the
mirror
Je
regarde
mon
visage
dans
le
miroir,
ma
belle
As
the
days
past
it
gets
clearer
Au
fil
des
jours,
cela
devient
plus
clair,
ma
douce
The
murky
waters
settled
Les
eaux
troubles
se
sont
calmées,
mon
amour
Saw
reflections
of
the
so
called
devil
J'ai
vu
des
reflets
de
ce
qu'on
appelle
le
diable,
ma
chérie
The
evil
one
Le
Malin,
ma
belle
But
I
ain't
evil
Mais
je
ne
suis
pas
mauvais,
ma
douce
Maybe
a
little
bit
Peut-être
un
peu,
mon
cœur
Way
more
righteous
than
you
know
Beaucoup
plus
juste
que
tu
ne
le
penses,
ma
chérie
I'm
a
King
without
his
throne
Je
suis
un
roi
sans
trône,
ma
belle
Or
was
the
throne
was
within
my
dome
Ou
était-ce
que
le
trône
était
dans
ma
tête,
ma
douce
And
the
Kingdoms
within
my
soul
Et
les
royaumes
dans
mon
âme,
mon
amour
& the
people
was
my
heart
Et
le
peuple
était
mon
cœur,
ma
chérie
Nature
in
my
lungs
La
nature
dans
mes
poumons,
ma
belle
I
was
lighting
up
for
fun
Je
m'allumais
pour
m'amuser,
ma
douce
The
Lighting
(Feeling
so
enlightened)
L'illumination
(Je
me
sens
tellement
éclairé),
mon
cœur
Another
day
here
come
Un
autre
jour
arrive,
ma
chérie
Here
comes
the
sun
Voici
le
soleil,
ma
belle
That's
a
humbling
one
C'est
une
leçon
d'humilité,
ma
douce
Made
it
through
the
night
J'ai
survécu
à
la
nuit,
mon
amour
And
I'm
still
rolling
with
times
Et
je
suis
toujours
dans
le
coup,
ma
chérie
Roll
it
up
and
fly
Roulez-le
et
envolez-vous,
ma
belle
Taking
trips
to
ease
the
mind
Faire
des
voyages
pour
apaiser
l'esprit,
ma
douce
All
I'm
seeking
is
light
Tout
ce
que
je
recherche,
c'est
la
lumière,
mon
cœur
Found
myself
within
the
darkest
Je
me
suis
retrouvé
dans
les
ténèbres,
ma
chérie
Paint
these
pictures
like
an
artist
Je
peins
ces
images
comme
un
artiste,
ma
belle
All
I
needed
was
a
canvas
Tout
ce
dont
j'avais
besoin,
c'était
d'une
toile,
ma
douce
Put
my
pen
to
paper
J'ai
mis
ma
plume
sur
le
papier,
mon
amour
Pass
my
trees
and
papers
Passe-moi
mes
arbres
et
mes
papiers,
ma
chérie
It's
a
Wave
Pon
Waves
cuz
C'est
une
vague
sur
des
vagues
parce
que,
ma
belle
Had
to
embrace
my
shadow
J'ai
dû
embrasser
mon
ombre,
ma
douce
Turns
out
I
got
a
dangerous
intellect
Il
s'avère
que
j'ai
un
intellect
dangereux,
mon
cœur
Yeah
this
knowledge
is
power
Oui,
cette
connaissance
est
le
pouvoir,
ma
chérie
This
knowledge
is
ours
Cette
connaissance
est
la
nôtre,
ma
belle
Hidden
truths
in
plain
sights
Des
vérités
cachées
à
la
vue
de
tous,
ma
douce
You
can't
see
it
with
plain
eyes
Tu
ne
peux
pas
les
voir
à
l'œil
nu,
mon
amour
Had
to
take
time
J'ai
dû
prendre
mon
temps,
ma
chérie
Real
eyes
realise
Les
vrais
yeux
réalisent,
ma
belle
That
this
the
youngest
you'll
ever
be
Que
c'est
le
plus
jeune
que
tu
seras
jamais,
ma
douce
Same
time
the
oldest
En
même
temps
le
plus
vieux,
mon
cœur
But
I
until
I
depart,
I
got
seeds
to
sow
Mais
jusqu'à
mon
départ,
j'ai
des
graines
à
semer,
ma
chérie
I'm
just
tryna
grow
my
garden
J'essaie
juste
de
faire
pousser
mon
jardin,
ma
belle
Dash
out
the
weeds
Jeter
les
mauvaises
herbes,
ma
douce
Had
to
kill
the
old
parts
of
me
J'ai
dû
tuer
les
anciennes
parties
de
moi,
mon
amour
They
no
longer
serving
me
Elles
ne
me
servent
plus
à
rien,
ma
chérie
I'm
no
longer
serving
them
Je
ne
les
sers
plus,
ma
belle
What
I
gain
from
past
events
Ce
que
je
gagne
des
événements
passés,
ma
douce
In
Hindsight
that
was
foresight
Avec
le
recul,
c'était
de
la
prévoyance,
mon
cœur
Had
to
tek
time
to
breath
J'ai
dû
prendre
le
temps
de
respirer,
ma
chérie
Accepted
the
war
and
peace
J'ai
accepté
la
guerre
et
la
paix,
ma
belle
Same
time
so
glad
I'm
alive
En
même
temps,
je
suis
tellement
content
d'être
en
vie,
ma
douce
More
Life
More
Energy
Plus
de
vie,
plus
d'énergie,
mon
amour
That's
what
I
was
telling
me
C'est
ce
que
je
me
disais,
ma
chérie
I
went
went
and
healed
with
words
Je
suis
allé
guérir
avec
des
mots,
ma
belle
Dispelled
their
curse
J'ai
dissipé
leur
malédiction,
ma
douce
Any
bad
vibes
send
it
back
to
the
owner
Toutes
les
mauvaises
vibrations,
renvoyez-les
au
propriétaire,
mon
cœur
There
is
no
piercing
my
spiritual
armour
Rien
ne
peut
percer
mon
armure
spirituelle,
ma
chérie
I
don't
deal
with
negative
vibes
Je
ne
m'occupe
pas
des
vibrations
négatives,
ma
belle
Trust
me
I'm
protecting
my
life
Crois-moi,
je
protège
ma
vie,
ma
douce
And
if
you
try
teking
my
life
Et
si
tu
essaies
de
prendre
ma
vie,
mon
amour
You'll
be
dead
by
tonight
Tu
seras
mort
ce
soir,
ma
chérie
Then
I'll
go
pray
for
forgiveness
Alors
je
prierai
pour
le
pardon,
ma
belle
Yeah
we
wizards
and
witches
Oui,
nous
sommes
des
sorciers
et
des
sorcières,
ma
douce
Make
magic
everyday
(Yeah)
Nous
faisons
de
la
magie
tous
les
jours
(Ouais),
mon
cœur
Full
moon
that's
a
powerful
night
Pleine
lune,
c'est
une
nuit
puissante,
ma
chérie
Give
praise
to
the
highest
vibrations
Rendons
grâce
aux
plus
hautes
vibrations,
ma
belle
It's
still
a
Wave
Pon
Waves
&
C'est
toujours
une
vague
sur
des
vagues
et,
ma
douce
Manifest
& Create
Manifester
et
créer,
mon
amour
Man
I'm
just
was
here
just
minding
my
business
Mec,
j'étais
juste
là,
je
m'occupais
de
mes
affaires,
ma
chérie
I'm
just
mining
Je
suis
juste
en
train
de
miner,
ma
belle
Minding
my
business
Je
m'occupe
de
mes
affaires,
ma
douce
It
was
a
Hodlers
dream
C'était
le
rêve
d'un
Hodler,
mon
cœur
Meme
Millionaire
Millionnaire
des
mèmes,
ma
chérie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joseph Evans
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.